Help someone? *

Μη με ονειρευτείς (Mixalis Xatzigiannis)

Κι αν μ’ αγαπάς
κι αν με θυμάσαι
δεν σ’ έχω πια
Είσαι μακριά

όπου και να ’σαι
σ’ άλλη τροχιά
σ’ άλλη αγκαλιά

Μη με ονειρευτείς
μη ρωτάς αν ζω
να μη μ’ αγαπάς
αν δεν είσ’ εδώ

Μη μ’ επιθυμείς
μη ρωτάς αν ζω
να μη μ’ αγαπάς
αν δεν είσ’ εδώ

Μη μ’ αγαπάς
αν δεν το ξέρω
όλα είσ’ εσύ
Ανάσα εσύ
που αν δεν την παίρνω
δεν έχω πια
εγώ ζωή

Μη με ονειρευτείς
Μη ρωτάς αν ζω...

I have allready translated the song, but there are some errors since I don't know much greek. Hope someone can give me a good translation..

he is my favorite singer so i will try ....(Mixalis Xatzigiannis)

Κι αν μ’ αγαπάς
even if you love me
κι αν με θυμάσαι
even if you remember me
δεν σ’ έχω πια
i don't have you anymore
Είσαι μακριά
you are far

όπου και να ’σαι
wherever you are
σ’ άλλη τροχιά
to an other track (or orbit,something like that...)
σ’ άλλη αγκαλιά
in to other arms

Μη με ονειρευτείς
don't dream of me
μη ρωτάς αν ζω
don't ask if i am alive
να μη μ’ αγαπάς
don't love me
αν δεν είσ’ εδώ
if you are not here

Μη μ’ επιθυμείς
don't desire (or miss)me
μη ρωτάς αν ζω
don't ask if i am alive
να μη μ’ αγαπάς
don't love me
αν δεν είσ’ εδώ
if you are not here

Μη μ’ αγαπάς
don't love me
αν δεν το ξέρω
if i don't know it
όλα είσ’ εσύ
you are everything
Ανάσα εσύ
you are breath
που αν δεν την παίρνω
that if i don't take
δεν έχω πια
i don't have
εγώ ζωή
life anymore

Μη με ονειρευτείς
don't dream of me
Μη ρωτάς αν ζω...
don't ask if i am alive

i hope you will understand it...i love this song....

Thank you, that seems right I love this song too, it's one of my favorites by Mixalis Xatzigiannis!