Lyrics *

If anyone can provide me the Lyrics of the song, Aplose Ta Xeria Sou by Marianta Pieridi. In English and or Greek. Thanks!

Άπλωσε τα χέρια σου

Άνοιξε τα μάτια σου και κοίτα με,
λόγια δεν θα βρεις γι' αυτά που νιώθεις
Μη μιλάς για αγάπη και για έρωτα,
τέλειωσαν οι λέξεις, δεν το νιώθεις;

Γέλα δυνατά να μας ακούσουνε,
άσε δυο σημάδια στο λαιμό μου,
γύρε και στο στήθος μου ακούμπησε,
πάρε τον κρυφό το στεναγμό μου

Άπλωσε τα χέρια σου στο σώμα μου,
κάψε ως τα βάθη το κορμί μου,
κολησε τα χειλη σου στο στόμα μου,
σου χαρίζω απόψε την ψυχή μου

Άπλωσε τα χέρια σου στο σώμα μου,
γράψε τ' όνομά σου στην καρδιά μου,
πρόσωπο με πρόσωπο ό,τι ζήσουμε,
πάρε για να πιεις απ' τη ματιά μου

Δώσ' μου ένα δώρο, χαμογέλασε,
κράτα με απαλά στα δυο σου χέρια
κι ύστερα μαζί ας ταξιδέψουμε
λίγο χαμηλότερα απ' τ 'αστέρια

Originally Posted by omorfi

Άπλωσε τα χέρια σου
Spread your hands

Άνοιξε τα μάτια σου και κοίτα με,
Open your eyes and look at me
λόγια δεν θα βρεις γι' αυτά που νιώθεις
You won't find reasons for that what you feel
Μη μιλάς για αγάπη και για έρωτα,
Don't talk about love and beeing in love
τέλειωσαν οι λέξεις, δεν το νιώθεις;
There aren't words, don't you feel it

Γέλα δυνατά να μας ακούσουνε,
Laugh loudly that they hear us
άσε δυο σημάδια στο λαιμό μου,
Leave two signs on my throat
γύρε και στο στήθος μου ακούμπησε,
Loop and touch my chest
πάρε τον κρυφό το στεναγμό μου
Take my hidden sigh

Άπλωσε τα χέρια σου στο σώμα μου,
Spread your hands on my body
κάψε ως τα βάθη το κορμί μου,
Burn until the depth my body
κολησε τα χειλη σου στο στόμα μου,
Stuck your lips on my mouth
σου χαρίζω απόψε την ψυχή μου
I'm bestowing you my soul tonight

Άπλωσε τα χέρια σου στο σώμα μου,
Spread your hands on my body
γράψε τ' όνομά σου στην καρδιά μου,
Write your name in my heart
πρόσωπο με πρόσωπο ό,τι ζήσουμε,
Face with face whatever we are living
πάρε για να πιεις απ' τη ματιά μου
Drink from my view

Δώσ' μου ένα δώρο, χαμογέλασε,
Give me a present, smile
κράτα με απαλά στα δυο σου χέρια
Hold me tenderly in your two hands
κι ύστερα μαζί ας ταξιδέψουμε
And let us travel then
λίγο χαμηλότερα απ' τ 'αστέρια
A bit lower under the stars

Here it is in english...