All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes

Old 12-22-2006, 03:37 PM   #391 (permalink)
Senior Member
 
lolkukus's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Poland
Reputation: 10
winter in Poland is always very cold and snowy. but this year is different because summer was very hot what is more december too. usually we have -5 often -10, but now is 5, 8 this is much i don't like winter but when is christmas time everything is change. i wish for all year wear "thin" clothes goodnight my kittens!
lolkukus is offline  

Old 12-22-2006, 03:47 PM   #392 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
I didn't know Poland was that cold. Here it's usually + c, but the least is about -5 c.. But this is different other places in Norway. I prefer summer and spring(because then summer is so close )..

Good night
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 12-22-2006, 04:34 PM   #393 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
here winter is not cold at all,-1,-5 not lower but the last winter was horrible it was -25 at mornings when I had to go to the university,really badand then all spring I was very sick,like never before in my life...I hate winter,hate,hate!!!I love the summer,everything is coulored,people r happy and smiling,everithing is so differentI miss summer so much...Now January and February I hate the most,they r coldest
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 12-27-2006, 01:17 AM   #394 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
hey guys!! i'm back! hope everyone had a nice weekend. and many many presents :P
merry xmas!!!
trikala116 is offline  

Old 12-27-2006, 05:41 AM   #395 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
Hey,Merry X-mas to U tooWhere were U
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 12-27-2006, 03:28 PM   #396 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
-25 that's cold indeed! I think I never have experienced that cold...
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 12-28-2006, 02:45 AM   #397 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
-25¿?¿?¿? omg .. here its very cold but we are at 5º for now.. and i cant stand it :-s jeje
veronika.. where have i been?? lost in mixalis songs hehe.. well it was holidays until tuesday so i've been going out with the family and all the stuff...
trikala116 is offline  

Old 12-28-2006, 03:25 AM   #398 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
Hehe,tell me about it,the same here and couse all that shoping and stuff I've lost weight,I expected to get fat at the holidays but not at all...and on the top of all I'm sick,here is very cold -5 I'm going to see the doctor now...
Did U get nice precents?
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 12-28-2006, 02:57 PM   #399 (permalink)
Junior Member
 
ibotony's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: TURKIYE
Reputation: 10
I love greece and my dimitrios.I love you agaph mou.your Turkish love....
ibotony is offline  

Old 12-28-2006, 03:02 PM   #400 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
Welcome to you ibotony! Another Greece-"friend"
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 12-28-2006, 03:04 PM   #401 (permalink)
Junior Member
 
ibotony's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: TURKIYE
Reputation: 10
I Heard That He Is Gay At All
__________________
TURKIYE-GREECE
HAND BY HAND
ibotony is offline  

Old 12-28-2006, 03:05 PM   #402 (permalink)
Junior Member
 
ibotony's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: TURKIYE
Reputation: 10
Thanks Omorfi
__________________
TURKIYE-GREECE
HAND BY HAND
ibotony is offline  

Old 12-28-2006, 03:06 PM   #403 (permalink)
Junior Member
 
ibotony's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: TURKIYE
Reputation: 10
I am a Turk but ofcourse I love Greeks and Greece.we are neighbours at first. (even we won in survivor) kidding ))
__________________
TURKIYE-GREECE
HAND BY HAND
ibotony is offline  

Old 12-28-2006, 03:07 PM   #404 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
Neighbours, doesn't mean friends always
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 12-28-2006, 03:13 PM   #405 (permalink)
Junior Member
 
ibotony's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: TURKIYE
Reputation: 10
u r right but I prefer to respect and love my neighbour because we share the same life next to each other.
__________________
TURKIYE-GREECE
HAND BY HAND
ibotony is offline  

Old 12-28-2006, 03:14 PM   #406 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
that's good!!
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 12-28-2006, 03:15 PM   #407 (permalink)
Junior Member
 
ibotony's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: TURKIYE
Reputation: 10
may be you don't like Turks? :P
__________________
TURKIYE-GREECE
HAND BY HAND
ibotony is offline  

Old 12-28-2006, 03:20 PM   #408 (permalink)
Senior Member
 
lolkukus's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Poland
Reputation: 10
hello my honey how are you after christmas? I put on 2 kilograms weight but christmas was funny... today we have a snow It's a pity that so late. kissing you have a nice evening
lolkukus is offline  

Old 12-28-2006, 03:24 PM   #409 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
ibotony, I have nothing against Turks!


and hey lolkukus! I have maybe put on 1 kg to now, but it's not over yet...

filakia
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 12-28-2006, 03:28 PM   #410 (permalink)
Senior Member
 
lolkukus's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Poland
Reputation: 10
hehehe not over? I have to start a diet
lolkukus is offline  

Old 12-28-2006, 04:22 PM   #411 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
No, eating continues a couple of days into the new year.....
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 12-28-2006, 05:25 PM   #412 (permalink)
Senior Member
 
lolkukus's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Poland
Reputation: 10
I must stop if not, I will never lost this weight, what is more my fridge is empty...
lolkukus is offline  

Old 12-28-2006, 05:41 PM   #413 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
well this fridge is not empty for sure, hahaha...
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 12-29-2006, 03:19 AM   #414 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
hi everybody!! hehe,, this post became in a chatroom!! jajajaja... there are nice people here!!! hey.. to everybody : NICE WEEKEND and a happy new year!!! yuhuuuu
trikala116 is offline  

Old 12-29-2006, 03:36 AM   #415 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
Hi,there from me too,and welcome to our new "friend"How come everywhere is snowing exept here,the sun is shining and it's 10 C...No sight of snow!
Well the eating is continuing for me too,my mum has birhtday 2morrow I'm going fot a cake now,hehe,so I thing I'll get my lost kilos for 2 days for sure
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 12-29-2006, 04:08 AM   #416 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
here its sunny and hot today.. we are about 15/16º... say xronia polla from Spain to your mum!!! eatiinggg.. hehehe... im not putting weight yet.. but we have still more days of fooood and foooodd... jejeje,,,
trikala116 is offline &