All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes

Old 06-18-2007, 04:29 AM   #1171 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
hey!! im soing TODAY to see Mixalis!!!!!! i cant wait, and by your comments, maria.. its harder to wait!! i've seen him before in bouzoukis, but this must be even better!!!

OMORFI, im glad you are having good time.. dont forget to put cream for the sun.. you know that its very very hot.. here in athens, you cant even breathe well.. it burns you!! jaja!!
kisses to everyone!!
trikala116 is offline  

Old 06-18-2007, 04:33 AM   #1172 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: somewhere... I don't know
Reputation: 281
Send a message via MSN to maria_gr
Yeah he was so good. I saw him again two years ago in Amphipoli's festival, but yesterday in Serres, he was really great.
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 06-18-2007, 05:06 PM   #1173 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
hey.. i just came back from the concert in theatro Vraxon.. just one word.. AMAZING!!!! i love Mixalis.. he was great with the public and also at singing..
PIO POLY!!!
trikala116 is offline  

Old 06-19-2007, 01:13 AM   #1174 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: somewhere... I don't know
Reputation: 281
Send a message via MSN to maria_gr
I told you...
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 06-19-2007, 04:36 AM   #1175 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
jajajaja... i'll post soon videos of the concert! hope everybody enjoy!!
besitos!
trikala116 is offline  

Old 06-19-2007, 09:58 AM   #1176 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
Ehhhhhh,grrrrrrrrrrrrrr,I wanna come to Greece sooo bad...Next year only there,hihi,so trikala mou,when's the wedding,lol
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 06-20-2007, 05:10 PM   #1177 (permalink)
y!
Senior Member
 
y!'s Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Belgrade,Serbia
Reputation: 65
Send a message via MSN to y!
can anyone tell me how much tickets costs?
y! is offline  

Old 06-21-2007, 01:47 AM   #1178 (permalink)
Moderator
 
panselinos's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Reputation: 220
On the 8th of July - Paradise Lost, Type O Negative and our friends Rotting Christ in Athens, Gagarin Open Air Festival. HUUURRRAAAYYY!
But before that, on the 3rd of July:



It's gonna be one hell of a hot Greek summer.
panselinos is offline  

Old 06-29-2007, 12:25 PM   #1179 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
the tickets for mixalis were 20 euros about!!!
hey guys.. im back in barcelona.. now working, get some money and go back to athens!!!
hope everyone is enjoying of the summer!!
kisses
trikala116 is offline  

Old 07-10-2007, 02:12 AM   #1180 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
that is a good strategyWork in Barcelona and have fun in AthensSo how do U feel do U miss Greece?U better hurry up couse Mixalis will be really lonely when U r not on his concerts
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 07-19-2007, 08:07 AM   #1181 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
hahaaha.. yeah i think he miss me!! thats why he sings.. an den koitazo esena!! hehehe
it feels good to be here again, with friends and my family.. Athens is very very hot, so i think i would'nt be able to stand the summer there.. which makes me not feel so sad.. while here, im going out every weekend with friends for parties or restaurants.. and through the week im going to the beach at afternoon-night.. coz here in barcelona they have put like a 24 hours bar-pub, so from 9 p.m on it becomes in a pub with music and you just sit, well lie on the long chairs.. drinking, talking listenin to lounge music.. anothers are chill-out, or other are reggaee.. its very very relaxing.. so it feels good to be in my city again, although im dying for coming over again...
how are you babe?? and the summer, how's it going??
filakiaa vree
trikala116 is offline  

Old 07-19-2007, 08:32 AM   #1182 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
Hihi,no pleace like homeAnd the way U r picturing it, sounds really good,I wanna go to that pleace,hihi...So have fun,Athens will wait for,hihi and so will Mixalis,does he have a chance.,hahaha
Bout me,I'm fine...had an exam today,and I'll propably have to wait till next year for my greek philology...well that is life,I'm stuborn and I'll keep trying till I got what I want.Now going back home too,so I can be at the beach everyday...I hate this grey,boring Sofia...
Φιλακιαααααα..
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 07-21-2007, 04:13 AM   #1183 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
you will see how the exams are great!! ;-) its summer, things only can go fine!!!!
well.. its saturday and im getting ready things for going to the beach and get burnt!!! so im wishing to all of you KALO SABATOKIRIAKO pediaa!!

filakia pollaa!!
trikala116 is offline  

Old 07-21-2007, 05:31 AM   #1184 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
Well,I'm sure it won't be great at all,but 10X anywayu go and have some sun for me too,couse I have to wait till tuesday for the beach...I was just watching some of the Mixalis lives in youtube...ohh,I understand y U love him so much...How can song like that even exist,they r like magic,like something unreal...ehhhh...Μονο στα ονιερα...
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 07-21-2007, 04:10 PM   #1185 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
OK I hate you ALL, haha... Seriously..

Even though you don't "have" Greece, you have the sun, beach and parties... I envy you sooo much!! The South European life seems sooo far away from me now, and I hate it...

I can imagine Athens as a very very hot place in the summer, but thank God there is so many other places you can visit in the summertime, hehe.
I can't believe how fast this summer went. My 3 weeks in Greece was over in a minute, and now it's suddenly 4 weeks since I came back.... *snif-snif*

I got my first choice for studies.. Ancient culture and classical tradition at the University in Oslo. So I will move in a couple of weeks- but unfortunately it's almost impossible to find a place to stay at this time.. I don't know what will happen. All I want is to go to Greece, I don't care about studies.... aaah.. but I have to

I wish you a great summer still- for you that can have a great summer... hehe

filakia polla apo mena
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 07-22-2007, 04:46 AM   #1186 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
Hey,omorfi mou,U showd upWell U should be happy,at least U had 3 weeks there(I can never afford myself such a vacantion) and I had only 1 day in Rhodos...Good time goes fasterI hope U find a pelace soon,it is better to go to Oslo,I'm sure there will be partys thereSo don't worry,everything will be fine...
Filakia to U too!
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 07-22-2007, 08:53 AM   #1187 (permalink)
Senior Member
 
blue velvet's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Αθηνα
Reputation: 16
Send a message via MSN to blue velvet Send a message via Skype™ to blue velvet
is there anybody out there, who would give me the serious advice, to visit xatzigiannis concert ? he is on paros, in naoussa the 5th of august, and I am happy to live there till end of the summer .

geia sou
susi
__________________
my homepage:
http://www.nachtengerlsgeschichten.npage.de/

Δεν ελπὶζω τὶποτα. Δεν φοβαμαι τὶποτα. Εὶμαι ελεὺθερος.
Νίκος Καζαντζάκης
blue velvet is offline  

Old 07-23-2007, 10:54 AM   #1188 (permalink)
Senior Member
 
blue velvet's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Αθηνα
Reputation: 16
Send a message via MSN to blue velvet Send a message via Skype™ to blue velvet
I got three tickets for his concert in naoussa on Paros

will anybody else from this board be there?

geia sou
susi
__________________
my homepage:
http://www.nachtengerlsgeschichten.npage.de/

Δεν ελπὶζω τὶποτα. Δεν φοβαμαι τὶποτα. Εὶμαι ελεὺθερος.
Νίκος Καζαντζάκης
blue velvet is offline  

Old 07-23-2007, 01:54 PM   #1189 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 41
Send a message via MSN to omorfi
Veronica, I'm happy for my 3 weeks there... but the point is.. Everytime I go to Greece I leave a part of me there, and it gets more difficult to go home each time.. And hehe.. thank you.. I hope so too.. I'm sure there will be parties

blue_velvet: Nice to see you here Are you in Greece now? Lucky you that will see Mixalis too! heheh.
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline  

Old 07-24-2007, 03:16 AM   #1190 (permalink)
Senior Member
 
trikala116's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Barcelona <3 Ellada <3
Reputation: 23
hey blue_velvet,, ur so lucky!! i've seen him before too.. but i'd give everything for see him again!!!! tell him im waiting for him!! hehehe
omorfi! so u're moving to Oslo?¿ whoaa.. u'll see how things go perfect!!

filakia polla!!!!
trikala116 is offline  

Old 07-24-2007, 06:47 AM   #1191 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
Ahhhh,U r lucky,I'll probably never have the chance to see him in live
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 07-24-2007, 10:24 AM   #1192 (permalink)
Senior Member
 
blue velvet's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Αθηνα
Reputation: 16
Send a message via MSN to blue velvet Send a message via Skype™ to blue velvet
Quote:
Originally Posted by omorfi View Post
Veronica, I'm happy for my 3 weeks there... but the point is.. Everytime I go to Greece I leave a part of me there, and it gets more difficult to go home each time.. And hehe.. thank you.. I hope so too.. I'm sure there will be parties

blue_velvet: Nice to see you here Are you in Greece now? Lucky you that will see Mixalis too! heheh.
yes, I am since 3 weeks, when I started to work here, on Paros

susi
__________________
my homepage:
http://www.nachtengerlsgeschichten.npage.de/

Δεν ελπὶζω τὶποτα. Δεν φοβαμαι τὶποτα. Εὶμαι ελεὺθερος.
Νίκος Καζαντζάκης
blue velvet is offline  

Old 07-24-2007, 10:26 AM   #1193 (permalink)
Senior Member
 
blue velvet's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Αθηνα
Reputation: 16
Send a message via MSN to blue velvet Send a message via Skype™ to blue velvet
Quote:
Originally Posted by veronika_pooh View Post
Ahhhh,U r lucky,I'll probably never have the chance to see him in live
I never thought to get the chance to see him life, maybe when I would live in athens. but he comes to this small island, I am very curious to this concert!

susi
__________________
my homepage:
http://www.nachtengerlsgeschichten.npage.de/

Δεν ελπὶζω τὶποτα. Δεν φοβαμαι τὶποτα. Εὶμαι ελεὺθερος.
Νίκος Καζαντζάκης
blue velvet is offline  

Old 07-26-2007, 04:12 AM   #1194 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 210
I'm sure it will be amazingHave fum and tell us how it went
__________________
Dreams DO come TRUE!
Greek philology here I come!!!
veronika_pooh is offline  

Old 07-26-2007, 11:04 AM   #