All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 11-23-2006, 02:06 PM   #1 (permalink)
Member
 
ebru52's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Germany/Turkey
Reputation: 10
Talking natassa theodoridou

hi i´m very glad to find this site...cause i´m often looking for greek lyrix
so today i am looking for natasa theodoridou- Tha To Metanoioseis
please , would you look it up for me ... aa and please not in greek letters
ebru52 is offline   Reply With Quote

Old 11-23-2006, 03:26 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 40
Send a message via MSN to omorfi
Here you go!


Θα το μετανιώσεις
Tha to metaniwseis

Μαθαίνω δεν περνάς καλά μακριά μου
Mathainw den pernas kala makria mou
Το ξέρω μα ηρέμησα καρδιά μου
To kserw ma iremisa kardia mou
Δεν ήθελες, δε μπόρεσες και χάθηκε η αγάπη
Den itheles, de mporeses kai xathike i agapi
Για όλα αδιαφόρησες, μα πάλι κάνεις λάθη
Gia ola adiaforises, ma pali kaneis lathi

Τα δυο μου χείλη ζητάς σε ξένο στόμα
Ta dio mou xeili zitas se kseno stoma
Γίνεσαι λιώμα και σένα ξεγελάς
Ginesai liwma kai sena ksegelas
Πίνεις, γυρνάς, ξενυχτάς και που ΄σαι ακόμα
Pineis, girnas, ksenixtas kai pou 'sai akoma
Θα 'ρθει μια ώρα για όλα να πονάς
Tha 'rthei mia ora gia ola na ponas

Θα μετανιώσεις το ξέρω καλά
Tha metaniwseis to kserw kala
Θα μετανιώσεις μα θα 'ναι αργά
Tha metaniwseis ma tha' nai arga
'Εχω κλειδώσει καλά την καρδιά
'Exw kleidwsei kala tin kardia
Και έχω χαρίσει αλλού τα κλειδιά
Kai exw xarisei allou ta kleidia

Μαθαίνω πως ρωτάς παντού για μένα
Mathainw pws rwtas pantou gia mena
Με θέλεις τώρα που 'φτασες στο τέρμα
Me theleis twra pou 'ftases sto terma
Δεν ήθελες, δεν μπόρεσες και χάθηκε η αγάπη
Den itheles, den mporeses kai xathike i agapi
Για όλα αδιαφόρησες μα πάλι κάνεις λάθη
Gia ola adiaforises ma pali kaneis lathi
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline   Reply With Quote

Old 11-24-2006, 03:55 PM   #3 (permalink)
Member
 
ebru52's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Germany/Turkey
Reputation: 10
thannnnk yor very muchhh...cok tesekkür ederim...Ευχαριστώ πολύ
ebru52 is offline   Reply With Quote

Old 11-24-2006, 04:08 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Oslo, Norway
Reputation: 40
Send a message via MSN to omorfi
τίποτα!
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 05:59 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1