and yes, omorfi mou, you should have been there for THAT !!!!
hahahahahahaha
Seriously, dya had an ecstatic break-through last night ... she realised she could understand the words of HIS (not God's, Mazonakis's) songs, STRAIGHT FROM LISTENING !!!!!
Tags:
None
-
-
That's the whole meaning of learning: understanding what your teacher says to you!!!!
Originally Posted by Philadelphia
Seriously, dya had an ecstatic break-through last night ... she realised she could understand the words of HIS (not God's, Mazonakis's) songs, STRAIGHT FROM LISTENING !!!!!
-
... in fact "γαλάζιο", is also called "ουρανί" !!! ...
-
For someone Mazonakis is God. The "learn-Greek" God
Anyway, that's wonderful!!
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου" -
... SHE SPENDS SO MUCH TIME (FOUR HOURS LAST NIGHT ALONE!!!)
GETTING "PRIVATE" LESSONS ... FROM ME (= an excellent Leo 5 tutor!!!!!) ... and WHO DOES SHE CALL "TEACHER" ... ?! .... -
I admire that she's so willing to learn!!
Lol, I don't know..."Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου" -
... we missed you re omorfi re ...
let me rephrase that ... I MISSED YOU ... cause it is "scary" to be left alone with dya sometimes ... (the Mazonakis aspect of her !!! )
hahahahahaha -
Συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη, συγνώμη..............!!!!!!! Originally Posted by Philadelphia
Excelent teachers, BOTH of you!!! LOL!!!
I should be the one to thank you for taking 4 hours of your time to give me "private lessons" . They were sooooooooo useful!!! Ευχαρισώ παλι!!! -
What will she do when she's "finished" with Mazonakis?? (sorry dya if you think we are speaking "over you", lol, I don't know if people say that in English,,)
Hehe, I understand!"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου" -
Yeah, yeah, yeah, be a man and stop complaining!!!! Originally Posted by Philadelphia
LOL!
Omorfi, SAVE HIM!!!! -
hahahah, I only save the ones that want to save themselves
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου" -
.. If I were to "be a man" , I would deninately not "stop complaining" ... !!! ...
-
O voskos, does that means "the sheperd" ?
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου" -
... and omorfi mou ... "over you" not sure if it exists in English (cause it might very well exist and "not" know about it or "remember" it!) ... however, I DO understand it and falso find it an "extremely good expression" ....
How would you say that in Norwegian, then ?! ...
-
Where did "the sheperd" come into THIS picture ... ?!?!?!? ... lol ....
-
Well we have that expression in Norwegian, I just can't remember if it exist in English. But AS long you UNDERSTAND it doesn't matter
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου" -
ok, so it means sheperd... LOL
I just discovered a song in my computer that has been there for years, and it was by Alkinoos. But at that time I didn't have a clue, haha"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου" -
... no re !!! I was really asking you to tell me the "Norwegian" words for it ... !!! ... lol
And dya, is probably learning "Maria me ta KITRINA" .... hahahahaha -
... "pion agapas kalitera" ... ?!?!? ... well, we know what, DYA would SAY ... hahahahahaha
-
hahahah, I'm sure she is
Å snakke over noen - To talk over someone
(God I hope this is Norwegian, LOL)"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
