All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 01-18-2007, 12:40 AM   #1 (permalink)
kat
Member
 
kat's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Reputation: 10
Default Apostolia Zoi Lyrics

Does anybody have the lyrics to "Mou Elipses" and... Can they please be translated also?
kat is offline   Reply With Quote

Old 01-18-2007, 01:48 AM   #2 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Somewhere in hell!
Reputation: 252
Send a message via MSN to maria_gr
Βρέθηκα πάλι
I found again myself
σε μαύρο χάλι
In black plight
βρέθηκα πάλι
I found again myself
τη μορφή σου να ζητώ
To search your figure
Το νούμερό σου θυμάμαι ακόμα
I still remember your number
κι ενώ είμαι λιώμα
And while I’m drunk
σχηματίζω τον αριθμό
I take the number

Μου έλειψες και πήρα να στο πω
I missed you and I called you to tell it to you
δεν έπαψα ποτέ-ποτέ να σ' αγαπώ
I never-never stopped to love you
μου έλειψες και θέλω να το ξέρεις
I missed you and I want you to know it
δεν έπαψες ποτέ-ποτέ να μ'ενδιαφέρεις
I never stopped to be interested in you

Μήνυμα σ' αφήνω
I leave a message to you
πες μου τι θα γίνω
Tell to me what I will become
δεν αντέχω μακριά σου
I cannot live away from you
τι κουράγιο να 'χω
What courage to have
ζω μα δεν υπάρχω
I live but I don’t exist
μου 'χει λείψει η αγκαλιά σου
I missed your hug

Άλλο ένα βράδυ τυρανιέμαι
I’m tortured and another night
άλλο ένα βράδυ που σε σκέφτομαι τρελά
Another night that I’m thinking of you like mad

Μου έλειψες και πήρα να στο πω
I missed you and I called you to tell it to you
δεν έπαψα ποτέ-ποτέ να σ' αγαπώ
I never-never stopped to love you
μου έλειψες και θέλω να το ξέρεις
I missed you and I want you to know it
δεν έπαψες ποτέ-ποτέ να μ'ενδιαφέρεις
I never stopped to be interested in you

Μήνυμα σ' αφήνω
I leave a message to you
πες μου τι θα γίνω
Tell to me what I will become
δεν αντέχω μακριά σου
I cannot live away from you
τι κουράγιο να 'χω
What courage to have
ζω μα δεν υπάρχω
I live but I don’t exist
μου 'χει λείψει η αγκαλιά σου
I missed your hug

Μου έλειψες και πήρα να στο πω
I missed you and I called you to tell it to you
δεν έπαψα ποτέ-ποτέ να σ' αγαπώ
I never-never stopped to love you
μου έλειψες και θέλω να το ξέρεις
I missed you and I want you to know it
δεν έπαψες ποτέ-ποτέ να μ'ενδιαφέρεις
I never stopped to be interested in you
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 01-18-2007, 04:21 AM   #3 (permalink)
kat
Member
 
kat's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Reputation: 10
thanks alot
kat is offline   Reply With Quote

Old 01-18-2007, 07:18 AM   #4 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Somewhere in hell!
Reputation: 252
Send a message via MSN to maria_gr
Nothing!
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 01-19-2007, 06:24 PM   #5 (permalink)
kat
Member
 
kat's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Reputation: 10
Another request ... Can I please have the lyrics & translation for:
Th'Afisei Epoxi
&
Adrenalini
kat is offline   Reply With Quote

Old 01-20-2007, 12:24 AM   #6 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Somewhere in hell!
Reputation: 252
Send a message via MSN to maria_gr
Adrenaline

The eyes speak, the hands speak, the bodies speak
Don’t search words we will say something in dawns

I want tonight to sin in your hands
And what I didn’t live to live it with you

Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline

I want to be burned in your fire
To become ash in your love
I want to get lost in your secrets
In your sinful caress

Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline

Caresses and breaths speak, cells speak
I don’t want words and hug me, I feel better

I want tonight to sin in your hands
And what I didn’t live to live it with you

Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline

I want to be burned in your fire
To become ash in your love
I want to get lost in your secrets
In your sinful caress

Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
Light me and your fire to put me out
And in heights to climb the adrenaline
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 01-20-2007, 12:25 AM   #7 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Somewhere in hell!
Reputation: 252
Send a message via MSN to maria_gr
This love will leave season

In the book of heart
Ripped the pages
And in the eyes of soul
Wrinkles of loneliness
I was so tired
That my arms were so empty
And it was big the overthrow
When you appeared in front of me

And I fell in love with you
And I fell in love with you
You woke up what was slept
Suddenly I was bewitched and I admitted
That my love I am crazy about you
And I fell in love with you
And I fell in love with you
You are my baby what I was dreamt
Suddenly I was bewitched and directly I thought
This love will leave season
Will leave season

In the bottom of my body
Wrecked I love you
And in my two lips
Discoloured kisses
I was in despair
I was closed in myself
But you changed everything
When you came in my side

And I fell in love with you
And I fell in love with you
You woke up what was slept
Suddenly I was bewitched and I admitted
That my love I am crazy about you
And I fell in love with you
And I fell in love with you
You are my baby what I was dreamt
Suddenly I was bewitched and directly I thought
This love will leave season
Will leave season
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 02-19-2007, 08:09 PM   #8 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
Γειασας, Αν εχετε τα lyrics για Αποστολια ζοι.. Δεν Τεριαζουμε..Μπορειτε να μου δωστε?? ευχαριστω
Mrgreek03 is offline   Reply With Quote

Old 05-22-2007, 02:16 AM   #9 (permalink)
Member
 
milosh's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: soul in Ελλαδα,heart is with APOSTOLIA ZOI (mou)
Reputation: 9
Send a message via MSN to milosh Send a message via Skype™ to milosh
Quote:
Originally Posted by kat View Post
Does anybody have the lyrics to "Mou Elipses" and... Can they please be translated also?






this is great song........
hello to maria gr...
milosh is offline   Reply With Quote

Old 09-06-2007, 07:14 PM   #10 (permalink)
Junior Member
 
noima greece's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: fayettevile arkansas
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to noima greece
thanks kat i have been looking for the same song !
noima greece is offline   Reply With Quote

Old 09-28-2007, 11:27 AM   #11 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Aug 2007
Location: Hungary
Reputation: 10
Send a message via MSN to misskostas
hello! does anyone have Apostolia Zoi Adiaforos lyrics in english? Thank You in advance so much. Kisses from Hungary
misskostas is offline   Reply With Quote

Old 09-28-2007, 03:25 PM   #12 (permalink)
y!
Senior Member
 
y!'s Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Belgrade,Serbia
Reputation: 60
Send a message via MSN to y!
http://www.allthelyrics.com/forum/gr...is-time-2.html

try here
y! is offline   Reply With Quote

Old 12-23-2007, 06:55 AM   #13 (permalink)
Member
 
greekshizzle's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Reputation: 10
Talking (:

aaaa i was looking this song for soo long..!

thankyou!

x
greekshizzle is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
I need the lyrics in english... Galina Spanish lyrics translation 8 03-09-2007 06:05 AM
Urgent Please help - lyrics for funeral 1/19 BradyCat12 Songs for Special Moments 2 01-17-2007 06:24 PM
molasion(sp) lyrics (anuar zain lyrics) pat&mimi13 Lyrics translation 0 11-27-2006 08:12 PM
Need Some Baby Looney Tunes Lyrics umerraja Lyrics request 0 11-19-2006 05:11 AM
lyrics of star in your eyes rouliane Lyrics request 2 12-03-2005 02:18 PM



All times are GMT -6. The time now is 04:41 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1