Mando - Daneika

[kat]

Does anyone have the lyrics & translation for this song... Thanks

[maria_gr]

Πώς μπορείς να με πληγώνεις
πώς μπορείς να με σκοτώνεις
και να ζείς για πες μου πώς μπορείς
Μα έννοια σου και όλα εδώ πληρώνονται
κι όσα μου κάνεις κάποτε
μπροστά σου θα τα βρείς

Δανεικά τα πάντα είναι δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε
Δανεικά τα πάντα είναι δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε

Έδινα ότι ζητούσες έδινα
κι όταν στον άσο έμεινα
μου έγινες καπνός
Τώρα που ευτυχισμένη με άλλον ζεις
μη βιάζεσαι να το χαρείς
μα να θυμάσαι πως

Δανεικά τα πάντα είναι δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε
Δανεικά τα πάντα είναι δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε

[maria_gr]

Borrowed

How can you hurting me?
How can you killing me?
And to live, tell me how can you
But all are paid here
And everything you do to me someday
You will find them in front of you

Borrowed everything is borrowed
And for everything retroactively
It comes the hour which we pay
Borrowed everything is borrowed
And for everything retroactively
It comes the hour which we pay

I gave everything you were asking I gave
And when I was left in the ace (I had nothing else)
You became smoke (you disappeared)
Now that you live happy with somebody else
Don’t be hurry to live it
But to remember that

Borrowed everything is borrowed
And for everything retroactively
It comes the hour which we pay
Borrowed everything is borrowed
And for everything retroactively
It comes the hour which we pay

[kat]

thanks

[maria_gr]

Nothing. My pleasure...

[parapono_87]

heyy thanksss
i love mando
thnks for translation!