All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 02-16-2007, 08:55 AM   #1 (permalink)
Senior Member
 
Lydia_the angel's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Macedonia
Reputation: 44
Question Need help with Kaiti Garbi's song

Hi everybody ! I can't find one song from Kaiti Garbi. I'm not sure about the title of this song. If it is " Pes tin na figei " or "Auti". Also about one duet, don't know the singers, but maybe the title of the song is "Tipota den einai opos pailia" I will be really grateful if someone can tell me where I can download them and if someone has the lyrics. It's no problem to be written on Greek, because I understand a little bit and I hope I will manage to figure it out. Thanks to all.. .Greetings !!!
Lydia_the angel is offline   Reply With Quote

Old 02-19-2007, 01:57 AM   #2 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Somewhere in hell!
Reputation: 255
Send a message via MSN to maria_gr
Quote:
Originally Posted by Lydia_the angel View Post
Hi everybody ! I can't find one song from Kaiti Garbi. I'm not sure about the title of this song. If it is " Pes tin na figei " or "Auti". Also about one duet, don't know the singers, but maybe the title of the song is "Tipota den einai opos pailia" I will be really grateful if someone can tell me where I can download them and if someone has the lyrics. It's no problem to be written on Greek, because I understand a little bit and I hope I will manage to figure it out. Thanks to all.. .Greetings !!!
Who is she
She looks you in the eyes
She embraces you like a spider
And she dreams with you a life

Who is she
That for her favor you are leaving me
To pain in the prison
Of loneliness

She
Steals from my hands the life
She cannot understand
These I made for you

Who is she
That she frightens me and she threatens me
She doesn’t have the right
To make a love like this a lie

Tell her to leave
If you have soul in you come here
You that you called me your other half
I die slowly away from you, I love you

Who is she
She counts every beat of yours
She loves you like her god
And she breathes from your own kiss

Who is she that will take you from me
With the thus I want from my embrace
With which voice she will say I love you like a lie
And with which mouth she will drowns you with kisses

Who is she
That for her favor you are leaving me
To pain in the prison
Of loneliness

She
Steals from my hands the life
She cannot understand
These I made for you

Who is she
That she frightens me and she threatens me
She doesn’t have the right
To make a love like this a lie

Tell her to leave
If you have soul in you come here
You that you called me your other half
I die slowly away from you, I love you

She
Steals from my hands the life
She cannot understand
These I made for you

Who is she
That she frightens me and she threatens me
She doesn’t have the right
To make a love like this a lie
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 02-19-2007, 04:52 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
Lydia_the angel's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Macedonia
Reputation: 44
Maria, thank you very much for the translation, I just now hope that I will manage to download the song, because i can only hear it on the Greek stations here online,I was searching for it via net,but didn't find it so far.Anyway thanks for the lyrics again
Lydia_the angel is offline   Reply With Quote

Old 02-20-2007, 01:29 AM   #4 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Somewhere in hell!
Reputation: 255
Send a message via MSN to maria_gr
Do you have LimeWire Pro? If you have it them you can download the song easily.
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 02-21-2007, 05:23 PM   #5 (permalink)
Senior Member
 
Lydia_the angel's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Macedonia
Reputation: 44
Yes I have LimeWire and Bearshare as well, but this is the first song I can't find it.I have many Greek songs downloaded so far, but this song was real trouble for me Anyway, hope I will get it somehow. Thanks a lot for the lyrics...
Lydia_the angel is offline   Reply With Quote

Old 04-09-2007, 02:57 PM   #6 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2007
Location: Greece, Crete
Reputation: 10
Send a message via MSN to greekboy
Quote:
Originally Posted by Lydia_the angel View Post
Maria, thank you very much for the translation, I just now hope that I will manage to download the song, because i can only hear it on the Greek stations here online,I was searching for it via net,but didn't find it so far.Anyway thanks for the lyrics again
if u want, I can send you it through msn
greekboy is offline   Reply With Quote

Old 04-09-2007, 03:53 PM   #7 (permalink)
Senior Member
 
Lydia_the angel's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Macedonia
Reputation: 44
Hey Greekboy I will be really thankful if you can do that for me, because I still can't find it...If you can do so, I will send you my msn account Thank you so much for your kind offer
Lydia_the angel is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 10:12 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1