Να το! Είναι εδώ τώρα!
SOMEONE!!!! Will you assist, please?
Παρακαλώ και ευχαριστώ...
Θέλω τόσο να σε δω – So much I want to see you
Θέλω τόσο να σε δω – So much I want to see you
Όλο λέω πως δε θ' αντέξω –I always say that I won’t bear
Αν τα μάτια σου ποτέ δε ξαναδω –If I don’t ever see your eyes again
Έχω πέντε μήνες να σε δω, κοίτα με – I have five months to see you, look at me
(I don’t get it! Is it: I have five months till I see you?!)
Ακόμα εδώ σε περιμένω –I’m still waiting for you here
Για λάθη που έχω κάνει με μισώ, πάρε με- I hate myself for the mistake I have done, hold me
Χωρίς εσένα εδώ πεθαίνω, πάρε με- Without you here I’m dying, hold me
Για μια στιγμή να ερχόσουν μονάχα, άκουσε - For only one moment (if) you had come, listen
Που μέσα μου όλα σε φωνάζουν- That inside me everything screams for you
Να κάνεις την ανάσα μου φωτιά, σώσε με- (For you)To make my fire a breath, save me
( as in to transforme my fire into a breath?!)
Τώρα που όλα με τρομάζουν, πάρε με – Now that everything frightens me, hold me
Θέλω τόσο να σε δω – So much I want to see you
Όλο λέω πως δε θ' αντέξω –I always say that I won’t bear
Αν τα μάτια σου ποτέ δε ξαναδώ- If I don’t see you again
Έχω πέντε μήνες να σε δω, μα εγώ - I have five months to see you, but I
Σ' ακούω μέσα στη φωνή μου - Hear you in my voice
Σε νιώθω στης καρδιάς μου το ρυθμό - I feel you in the beat of my heart
Γύρνα εδώ -Come back here
Ν' αλλάξεις πάλι τη ζωή μου, πάρε με - To change my life again, hold me
Dimitris Korgialas-----θελω τοσο να σε δω
)
Linear Mode
