Τι φταίει - Γιώργος Μαζωνάκης

What is to blame in the war of roses? The thorns...
I end my war and lay down my arms here using a quotation from one of the "great classics alive":

"...Surrender to you victory
I like you country's history...."

LOL! LOL! LOL!

Someone...παρακαλώ και ευχαριστώ...

Τι φταίει What is to blame?

Φεύγεις και πάλι And again you leave
και τι θα βγάλει And what will take out
ο χρόνος που μένει κομμένος στα δύο...the time that remains cut in two
Θέλω να μ' έχεις I want you to have me
να με προσέχεις to care for me
μη βάζεις μια αγάπη σε λάθος τοπίο...Don’t put a love in a wrong scenery

Τι φταίει; What is to blame?
Κι εμείς που αγαπάμε πονάμε τις νύχτες μωρό μου And us who love and suffer through the nights, my baby
γιατί επιμένεις να μπαίνεις κρυφά στ' όνειρό μου Why do you insist to enter secretly in my dream
τι φταίει...What is to blame?
Τι φταίει;What is to blame?
Κι εμείς που αγαπάμε πονάμε τις νύχτες μωρό μου And us who love and suffer through the nights, my baby
γιατί επιμένεις να μπαίνεις κρυφά στ' όνειρό μου Why do you insist to enter secretky in my dream
τι φταίει...What is to blame?

Φεύγεις και μένω You leave and I stay
να περιμένω to wait
να βρω την αλήθεια στο γκρίζο σου βλέμμα... to search for the truth in your gray look
Και την καρδιά σου And your heart
με τα κλειδιά σου With your key
την κλείνεις και κλείνεις μαζί της το ψέμα... You close and together with her you also close the lie….

Azim mou, leave it like this and go to sleep!

... ...


... the only "thing" I am to "say" is ... ... ...


... my "eyes" are not ... "grey" ... or "blue-grey" ... or anything "close" to the "vicinity" of "light", ... "bright" ... "colour of eyes" (or, "look") ... !!! ... ... ...


... therefore,

... if you are "suggesting" that this "song" may ... "match" ... "someone's" ... "situation" ... of ... "someone" ... ... ... !!! ... ... ...


... you are "probably" ... "right", λιονταρίνα μου ... !!! ... ... ...



... ...


.

Mmmmmmmmmmmrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mmmmrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrr!!!!!!!!!!!!


Mmmmmmmmmmmmmrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!! !!!!!!!!!!!!!



We'll talk about this in the morning. I wanted to lay down arms but I guess you don't consider this an option. So, let's rely on the "night being a good adviser" and go to bed for now!!!

Καληνύχτα και όνειρα γλυκά!

χΟχΟχΟχΟ

... ...


... by the way, ... nothing is "to blame" ... ... ... !!! ... ... ...


... Καληνύκτα, ονειρεμένα μου ξεφτέρια !!! ... ... ...


Σας έχω πολύ αγάπη ... !!! ... ... ...


Σας φιλώ



... ...


.

... ...


(... by the way, ... GGGGrrrrrrrrr ... ...)


... ...


.

... ...


Καληνύκτα σου, dya HURRICANOU mou ... !!! ... ... ...


(... σ' ευχαριστώ γι' απόψε, ... για την τρυφερότητά σου ... "μεσ' το γέλιο σου κάνω βαρκάδα" ... ...)


... ...


.