Exo mia agkalia-Natasha Theodoriou

Thread: Exo mia agkalia-Natasha Theodoriou

Tags: None
  1. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Smile Exo mia agkalia-Natasha Theodoriou

    Can someone send me the lyrics of this song, I understand Greek, but if someone has the English translation even better. Thanks in advance...
     
  2. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    Here the lyrics from me

    Εχω μια αγκαλιά

    Αν πια δεν ακούγομαι καλά
    ξέρω τί φταίει η απόσταση νομίζω
    κι αν γίνανε πράγματα πολλά
    μόνο τα μάτια σου θυμάμαι και δακρύζω
    Πώς να γίνω αλλιώς
    πώς ξαφνικά να μισώ
    πώς να γίνω αλλιώς
    δίχως εσένα δεν ζω

    Έχω μια αγκαλιά για σένα την έχω
    και πολλά φιλιά σου στέλνω ξανά
    που δεν είσαι εδώ ακόμα τ΄αντέχω
    όμως μην αργείς δεν νιώθω καλά
    έχω μια αγκαλιά....

    Κι αν απόψε θύμωσα ξανά
    μελαγχολία και παράπονο με πιάνει
    που στέκομαι εδώ στα σκοτεινά
    κι αναζητάω τη μορφή σου στο ταβάνι
    Πώς να γίνω αλλιώς
    πώς ξαφνικά να ξεχνώ
    πώς να γίνω αλλιώς
    κι άλλο να μη σ΄αγαπώ

    Έχω μια αγκαλιά για σένα την έχω
    και πολλά φιλιά σου στέλνω ξανά
    που δεν είσαι εδώ ακόμα τ΄αντέχω
    όμως μην αργείς δεν νιώθω καλά
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  3. phyllis said:

    Default

    Here is the translation of the song..Hope it makes sense!!

    I have arms

    If I don’t sound good anymore
    I know what is to blame, the distance I think
    Although lots of things are happening
    I only remember your eyes and I cry
    How should I be different
    How should I hate all of a sudden
    How should I be different
    Without you I don’t live

    I have arms for you, I do
    And I again send you lots of kisses
    I bear the fact that you’re still not here
    But don’t be late, I don’t feel good

    Although I was angry again tonight
    Melancholy and grievance grab me
    where I stand here in the darkness
    and I look for your figure on the ceiling
    How should I be different
    How should I forget all of a sudden
    How should I be different
    And not love you anymore

    I have arms for you, I do
    And I again send you lots of kisses
    I bear the fact that you’re still not here
    But don’t be late, I don’t feel good
     
  4. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Default

    Thank you both Veronika and Phyllis...Very much...I didn't know u can be so quick If I have any other song for lyrics I know where to ask for help from now on Thanks again
     
  5. phyllis said:

    Default

    You're welcome Lydia..any time..
     
  6. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    No problem,just say what U want
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!