kolisa me ta matia sou, kolisa me ta soma sou,kolisa me ta gelio sou,pos na ksekoliso

Thread: kolisa me ta matia sou, kolisa me ta soma sou,kolisa me ta gelio sou,pos na ksekoliso

Tags: None
  1. Innyshkaiva said:

    Smile kolisa me ta matia sou, kolisa me ta soma sou,kolisa me ta gelio sou,pos na ksekoliso

    Hi!!!! Again I dont know name of singer and lyrics ))) Pllllssss!!!!
     
  2. azimut said:

    Arrow

    ... ...


    ... Ya sou, "Innyshkaiva" mou ...


    ... and "here" you are ... a song by Yorgos Hristou (Christou) ... and a "free-style interpretation" there of ... !!! ... *υ* ... !!! ...


    All the best

    Azim

    ... ...


    ...


    music by Thanos Kalliriw
    lyrics by Natalia Yermanou


    Κόλλησα
    / Kollisa
    "I got stuck"


    Για δες εγώ που ήμουν άστατος
    / ya des ego pou imoun astatos
    "would you take a look", me that I was (so) fickle (unsteady)
    Για δες εγώ ο ανεξάρτητος
    / ya des ego o anexartitos
    "would you take a look", me the "independent"
    Εγώ τρελός, χωρίς εσένα νιώθω μισός
    / ego trelos, horis esena niotho misos
    me (the/a) fool, without you I feel "half" (of me)
    Για δες εγώ που δεν αγάπησα
    / ya des ego pou den agapisa
    "would you take a look", me that didn't love (ever)
    Και ξαφνικά δες πώς την πάτησα
    / ke xafnika des pos tin patisa
    and suddently, "look" how "I got tricked"
    Πρώτη φορά
    / proti fora
    (for the) first time
    Αυτό που έπαθα δεν περνά
    / afto pou epatha den perna
    this (what) "happened to me", does not "pass" (blow over)

    Κόλλησα με τα μάτια σου
    / kollisa me ta matia sou
    "I got stuck" with your eyes
    Κόλλησα με το σώμα σου
    / kollisa me to soma sou
    "I got stuck" with your form (body)
    Κόλλησα με το γέλιο σου
    / kollisa me to yelio sou
    "I got stuck" with your laughter
    Και πώς να ξεκολλήσω πια
    / ke pos na xekolliso pia
    and "how am I suppose to get unstuck now"
    Κόλλησα με το βλέμμα σου
    / kollisa me to vlemma sou
    "I got stuck" with your "gaze" (look)
    Κόλλησα με το δέρμα σου
    / kollisa me to derma sou
    "I got stuck" with your skin
    Κόλλησα με τα πάντα σου
    / kollisa me ta panta sou
    "I got stuck" with your "everything"
    Και πώς να ξεκολλήσω πια
    / ke pos na xekolliso pia
    and "how am I suppose to get unstuck now"
    Και πώς να ξεκολλήσω πια
    / ke pos na xekolliso pia
    and "how am I suppose to get unstuck now"

    Για δες εγώ που δε λογάριαζα
    / ya des ego pou de logariaza
    "would you take a look", me that have not been "considering"
    Τη μοναξιά ποτέ δεν άλλαζα
    / ti monaxia pote den allaza
    (the) "loneliness" I would never "change" (would never replace loneliness)
    Εγώ τρελός, χωρίς εσένα νιώθω μισός
    / ego trelos, horis esena niotho misos
    me (the/a) fool, without you I feel "half" (of me)
    Για δες λοιπόν πώς τα κατάφερες
    / ya des pos ta kataferes
    "would you take a look", how you (DID) manage
    Στην ερημιά το φως ξανάφερες
    / stin erimia to fos xanaferes
    in the wilderness, the light you brought back (again)
    Πρώτη φορά
    / proti fora
    (for the) first time
    Αυτό που έπαθα δεν περνά
    / afto pou epatha den perna
    this (what) "happened to me", does not "pass" (blow over)



    .
    To be is to do - Plato
    To do is to be - Socrates
    Do be do be do - Frank Sinatra