Translation

I need the translation in English,German or Bulgarian of these songs:
Triantafillous - Opos Thes
Kostas Doxas - Erotas Kleftis
Katerina Stanisi - Ela pali
Antique - Mou lipis

Nobody knows?So many languages-English,Bulgarian,German,Turkish?Please translate,i don't think it's so hard

Οπως θες

Χάθηκες νομίζω χάθηκες
σε μια αγάπη χθεσινή στο πουθενά
χάθηκες στο λέω χάθηκες
μα μαζί μου άλλη αγάπη ξεκινά

Όπως θες θα γίνει όπως θες
το τρένο πήρες χθες
μα δε βρήκες σταθμό
Όπως θες θα γίνει όπως θες
το όνειρο που λες
θα κάνω αληθινό

Χάθηκες το ξέρω χάθηκες
σ΄έναν όρκο που στο ψέμα τριγυρνά
χάθηκες το βλέπω χάθηκες
μα σου δίνω τη ζωή που θες ξανά

Όπως θες θα γίνει όπως θες
το τρένο πήρες χθες
μα δε βρήκες σταθμό
Όπως θες θα γίνει όπως θες
το όνειρο που λες
θα κάνω αληθινό

Έρωτας κλέφτης

Κοιμήσου εδώ, αλλού μην πας.
Θέλω να δω ποιον θες, ποιον αγαπάς.
Τους χάρτες άπλωσα
να ονειρευτείς μια χώρα για μας.

Κοιμήσου εδώ κι εγώ θα βρω
των πειρατών το θησαυρό,
μες στο βυθό ζαφείρια και σταυρό
για σένα.

Κι ας έρθουν και στρατιές, σειρήνες και φωτιές
κι ας λιώσουν τα φτερά λόγω φιλιού
κι ας με βρει παγωνιά κελιού.

Είμαι εγώ αγέρας, κλέφτης έρωτας,
στόχος είμαι σφαίρας, αχ, μη μ' αγαπάς,
αχ, μη μ’ αγαπάς.
Θεέ μου, τι σου λέω κι έχει πάει τρεις,
όσο και να φταίω, "φεύγω" μη μου πεις,
"φεύγω" μη μου πεις.

Κοιμήσου εδώ, αλλού μην πας.
Θέλω να δω ποιον θες, ποιον αγαπάς.
Τα στόρια έκλεισα,
δεν θα μας δει κανένας μαζί.

Κοιμήσου απόψε εδώ,
μην πας ξανά εκεί,
θα ψάξω για τους δυο
κι ως το πρωί
θα ’χω βρει και για μας Θεό.

Vij az ne znam grucki...Sujaliavam,uspiah samo da ti nameria tei tekstova,za da moje niakoi po-lesno da ti gi prevede,drugite ne gi namiram,sujaliavam i dano sum pomognala malko

ni6to blagodarq ti mnogo vse pak.dano se nameri nqkoi koito da gi prevede

One translation from me

As u like

You were lost, I think you were lost
in one love yesterday's in nowhere
You were lost I say you were lost
but with me another love begins

As you like it will be as you like
you took the train yesterday
but you didn't find station
As you like it will be as you like
the dreams that you say
I will make it true

You were lost I know you were lost
in one oath that in the lie hangs around
You were lost, I see you were lost
but I give you the life that you want again

As you like it will be as you like
you took the train yesterday
but you didn't find station
As you like it will be as you like
the dreams that you say
I will make it true

Thx Lydia!This is the translation of Opos Thes,right?

Ще ти ги преведа, само ми дай мъничко време, че ми се струпаха поне десет песни за превод.

Yes dear, I did the translation of the song Opos thes Hope with not much mistakes Take care

E vijda6 li,4e 6te se nameri vse pak koi da ti pomogne

Panselinos da ne me zabravi ili spisyka e mnogo dylyg?

Hey, I managed to translate another one, as no one did so far Here it is- Erotas kleftis

Love thief

Sleep here, don't go elsewhere
I want to see who do you want, who do you love
I stretched out the maps
(you) to dream one country for us

Sleep here and I will find
the treasure of the pirates
within the bottom sapphires and cross
for you.

And even if the armies,sirens and fires come
and even if the feathers melt due to(because of)the kiss
and even if frozen cell find me

I'm ageless, love thief
objective I'm orbital, ah don't love me
ah, don't love me
My God, what I'm saying to you and has gone three
as much as I'm to blame, "I'm leaving" don't tell me
'I'm leaving" don't tell me

Sleep here, don't go elsewhere
I want to see who do you want, who do you love
I closed the doors
no one will see us together

Sleep here tonight
don't go again there
i will search for the both
and until the morning
I will have found also for us God.

P.S. I don't guarantee for the fidelity

can someone now translate song from antique -mou lipis ,last post is from 2007
lyrics:

Mou lipis

Ejo matia dakrysmena
Gia sena
Ki esy gelas

Milao kai den akous ti leo
Les ki eise allou
Sta dyo me spas
Gia sena ejo matia dakrysmena
Ke mou fenete sa psema
Pou gelas

Mou lipis
Ise edo ma panta lipis
Ise erotas alitis
Olo pikres me kernas

Petheno ki oute rotas ti kano
Allou kitas
Den ejis kardia
Gia sena, thisiastika gia sena
Ki ola pigane jamena
Telika

Mou lipis
Mia zoi m egatalipis
Ki an mou les pos mou anikis
Tote mi me tyranas

Ejo matia dakrysmena
Gia sena
Ki esy gelas

Mou lipis
Ise edo ma panta lipis
Ise erotas alitis
Olo pikres me kernas

Mou lipis
Mia zoi m egatalipis
Ki an mou les pos mou anikis
Tote mi me tyranas

translate it on english pls

TNX