|
Τολμάς κι έχεις παράπονο
Tolmas ki ehis parapono
Te atreves y tienes queja
Όλα μου τα λάθη τώρα τα πληρώνω
Ola mou ta lathi tora ta plirono
Todos mis errores ahora pago
Για ό,τι σου 'χω δώσει, απόψε μετανιώνω
Gia o,ti sou ‘ho dosi, apopse metaniono
Por lo que he dado a tí, hoy me arrepiento
Λες ότι δεν έκανα ούτε μια θυσία
Les oti den ekana oute mia thisia
Dices que no hice ni un sacrificio
Θεέ μου, δεν αντέχεται τόση αχαριστία
Thee mou, den adehete tosi aharistia
Mi Dios, no se aguanta tanta ingratitud
Τολμάς κι έχεις παράπονο εσύ
Tolmas ki ehis parapono esi
Te atreves y tienes queja tú
Εσύ που μου κατέστρεψες για πάντα τη ζωή
Esi pou mou katestrepses gia panta ti zoi
Tú que destruiste para siempre mi vida
Που δε λογάριασες, αγάπη τι θα πει
Pou de logariases, agapi ti tha pi
Que no contaste, que significa amor
Τολμάς κι έχεις παράπονο εσύ
Tolmas ki ehis parapono esi
Te atreves y tienes queja tú
Ε, όχι, είναι ντροπή
E, ohi, ine dropi
Eh, no, es vergüenza
Ό,τι σε θυμίζει, θέλω να πετάξω
O,ti se thimizi, thelo na petaxo
Lo que te recuerda, quiero tirarlo
Κι όσα μου 'χεις κάνει, θέλω να ξεχάσω
Ki osa mou ‘his kani, thelo na xehaso
Y todo que tú has hecho a mí, quiero olvidarlo
Λες ότι δεν έκανα ούτε μια θυσία
Les oti den ekana oute mia thisia
Dices que no hice ni un sacrificio
Θεέ μου, δεν αντέχεται τόση αχαριστία
Thee mou, den adehete tosi aharistia
Mi Dios, no se aguanta tanta ingratitud
Τολμάς κι έχεις παράπονο εσύ.
Tolmas ki ehis parapono esi.
Te atreves y tienes queja tú.
__________________
Don't call them by my name!!! 
|
Please help me to translate this Peggy Zina's song: Τολμάς κι έχεις παράπονο
Linear Mode
