Giorgos Xristou - Pantou Tha Se Psaxno

Hello!
I'd really appreciate if someone would translate this for me, since I am only learning greek for two months now i am not (yet) able to do this myself, i only think to know the refrain (everywhere i'll search for you, everywhere i'll find you, love is a risk, is that right?) and some of those little sentences and words. But I'd like to know the whole song! So really thanks forward!
Oh yes and here the lyrics in greek where it is about:

Ίσως ήσουν ενας δρομος διχως γυρισμό
Ένα βήμα για το χωρισμό
κι όμως σαγαπώ ακόμα
και ανυσηχώ
και για πάντα θα σ'αναζητώ

Παντού θα σε ψάχνω
παντου θα σε βρίσκω
η αγάπη είναι ρίσκο
και γιαυτό μονάχα ζώ
Παντου θα σε ψάχνω
παντού θα σε βρίσκω
σαγαπώ

Ίσως να σουν ένα άστρο
που πεσε στη γη
Πριν να σε σκοτώσει η αυγή
ότι χάθηκες αρνούμε να παραδεχτώ
κι όπου πάω θα σ'αναζητώ

Παντού θα σε ψάχνω
παντου θα σε βρίσκω
η αγάπη είναι ρίσκο
και γιαυτό μονάχα ζώ
Παντου θα σε ψάχνω
παντού θα σε βρίσκω
σαγαπώ

Hoi Esbes...het was heel goed...nog een paar manden, dan heb je geen hulp meer nodig :-))

Ίσως ήσουν ενας δρομος διχως γυρισμό
maybe it its a road without return
Ένα βήμα για το χωρισμό
a step to separate me (from you)
κι όμως σαγαπώ ακόμα
but however, I still love you
και ανυσηχώ
and I am anxious
και για πάντα θα σ'αναζητώ
and forever I shall look for you

Παντού θα σε ψάχνω
everywhere I will search for you
παντου θα σε βρίσκω
everywhere I will find you
η αγάπη είναι ρίσκο
Love is a risk
και γιαυτό μονάχα ζώ
but that's just life
Παντού θα σε ψάχνω
everywhere I will search for you
παντου θα σε βρίσκω
everywhere I will find you
σαγαπώ
I love you

Ίσως να σουν ένα άστρο
Maybe you were a star
που πεσε στη γη
that fell to earth
Πριν να σε σκοτώσει η αυγή
before it has killed you
ότι χάθηκες αρνούμε να παραδεχτώ
(you) just disappeared, refusing to accept
κι όπου πάω θα σ'αναζητώ
that I go and will search for you (freely translated)



Παντού θα σε ψάχνω
everywhere I will search for you
παντου θα σε βρίσκω
everywhere I will find you
η αγάπη είναι ρίσκο
Love is a risk
και γιαυτό μονάχα ζώ
but that's just life
Παντού θα σε ψάχνω
everywhere I will search for you
παντου θα σε βρίσκω
everywhere I will find you
σαγαπώ
I love you

Groetjes

kratame

Heel erg bedankt! (Je bent dus Nederlands neem ik aan? Wel grappig ik dacht dat ik een van de weinige Nederlanders hier was)
En ja is te hopen dat ik over een paar jaar helemaal geen hulp meer nodig heb, zou wel leuk zijn Dankjewel voor je hulp iig!

graag gedan...mar ik ben duits...

groetjes

kratame

Ach ja ist ja fast gleich ist ja ein Nachbarland Aber dann muss ich sagen du kannst wirklich gut auf niederländisch schreiben!