Hi everyone!I am new here and I am desperatly trying to find lyrics from Kourkoulhs song Den Mporw!If someone can help me I will be really greatful!Thank you in advance!
Hi everyone!I am new here and I am desperatly trying to find lyrics from Kourkoulhs song Den Mporw!If someone can help me I will be really greatful!Thank you in advance!
Last edited by psonja; 06-30-2007 at 09:08 AM.
Ένα ένα ερωτά μου
one to one, my love,
Με πηγαίνουν τα βήματα μου
my steps take me
Σ' άλλο δρόμο μακρινό
to an other far way
Τον εαυτό μου για να βρω
to find my self
Ένα - ένα απ' τη ζήλια
one to one, from jealousy,
Σου μετράω λάθη χίλια
I count you 1000 mistakes
Έγινε το σ' αγαπώ
the 'I love you' became
Μια συνήθεια κι αυτό
a habbit and this(like also the 'I love' became a habbit like other stuff between us)
Δεν μπορώ … δεν μπορώ
I can't ....I can't
Φεύγω δεν ξαναγυρίζω
I am leaving i'm not coming back
Ως εδώ … δε μπορώ
it's enough...i can't
Τώρα μόνος συνεχίζω
now I keep on alone
Δε μπορώ … να σ' αγαπώ
I can't...love you
Και να με κάνεις να πονώ
and make me hurt
Ένα ένα στα χαρίζω
one one I give
Όσα σου' δωσα γνωρίζω
everything I gave you I know them
Τώρα δεν έχει ουσία καμιά
now there is no point
Φεύγω και δε θα γυρίσω ξανά
I'm leaving and i won't came back
Ένα ένα απ' τη ζήλια
one to one from jealousy
Σου μετράω λάθη χίλια
I count you 100 mistakes
Έγινε το σ' αγαπώ
the 'i love you' became
Μια συνήθεια κι' αυτό
a habit......
(THE SAME).................
Δεν μπορώ … δεν μπορώ
Φεύγω δεν ξαναγυρίζω
Ως εδώ … δε μπορώ
Τώρα μόνος συνεχίζω
Δε μπορώ … να σ' αγαπώ
Και να με κάνεις να πονώ
Thank you very much for your reply!