Eva Mili-eleftheri

[berrin]

I Like This Song But I Don't Understand.when I Understand I Will Be Happy.please,write English And Latine Alphabet.
Thanks A Lot.

[maria_gr]

Ελεύθερη
Eléftheri
Free

Το παίρνω απόφαση και χαμογελάω
To pérno apófasi ke hamogeláo
I take my decision and i smile
Εσύ με πούλησες κι εγώ δε σου χρωστάω
Esí me poúlises ki egó de sou hrostáo
You sold me and I don’t owe you
Το παίρνω απόφαση και είμαι δυνατή
To pérno apófasi ke íme dinatí
I take my decision and i’m strong
Τώρα πια μπαίνω στην ευθεία την τελική
Tóra pia béno stin efthía tin telikí
Now i’m entering the final line
Ως εδώ τα παρακάλια και τα κλάματα
Os edó ta parakália ke ta klámata
Till here the entreaties and the weeping
Δε σου αξίζουνε εσένα τέτοια πράγματα
De sou axízoune eséna tétia prágmata
You don’t deserve such things

Ελεύθερη, καλύτερα ελεύθερη
Eléftheri, kalítera eléftheri
Free, better free*
Παρά να ‘ρχομαι δεύτερη και πάντα πληγωμένη
Pará na érhome défteri ke pánta pligoméni
Than coming second and always hurt
Ελεύθερη, καλύτερα ελεύθερη
Eléftheri, kalítera eléftheri
Free, better free*
Παρά στον ερωτά σου και καταδικασμένη
Pará ston erotá sou ke katadikasméni
Than (to be) in your love and condemned

Το παίρνω απόφαση και χαμογελάω
To pérno apófasi ke hamogeláo
I take my decision and i smile
Σ’ αυτήν την κόλαση εγώ πια δε χωράω
S’ aftín tin kólasi egó pia de horáo
In this hell i don’t fit anymore
Το παίρνω απόφαση κι αλλάζω τακτική
To pérno apófasi ki allázo taktikí
I take my decision and i change tactics
Όταν ξυπνήσεις δε θα είμαι πια εκεί
Ótan xipnísis de tha íme pia ekí
When you’ll wake up i won’t be there anymore
Ως εδώ τα παρακάλια και τα κλάματα
Os edó ta parakália ke ta klámata
Till here the entreaties and the weeping
Δε σου αξίζουνε εσένα τέτοια πράγματα
De sou axízoune eséna tétia prágmata
You don’t deserve such things

Ελεύθερη, καλύτερα ελεύθερη
Eléftheri, kalítera eléftheri
Free, better free*
Παρά να ‘ρχομαι δεύτερη και πάντα πληγωμένη
Pará na érhome défteri ke pánta pligoméni
Than coming second and always hurt
Ελεύθερη, καλύτερα ελεύθερη
Eléftheri, kalítera eléftheri
Free, better free*
Παρά στον ερωτά σου και καταδικασμένη
Pará ston erotá sou ke katadikasméni
Than (to be) in your love and condemned

Ελεύθερη, καλύτερα ελεύθερη
Eléftheri, kalítera eléftheri
Free, better free*
Παρά να ‘ρχομαι δεύτερη και πάντα πληγωμένη
Pará na érhome défteri ke pánta pligoméni
Than coming second and always hurt
Ελεύθερη, καλύτερα ελεύθερη
Eléftheri, kalítera eléftheri
Free, better free*
Παρά στον ερωτά σου και καταδικασμένη
Pará ston erotá sou ke katadikasméni
Than (to be) in your love and condemned

*Means “it’s better to be free”

[berrin]

maria mou !!!!! you are wonderful.(harikasın)thanks for everything.
çok öpüyorum.filia pwly

[maria_gr]

Birşey değil Berrin'ım. Bir şey önemli değil.