|
Αυτά που θα 'λεγα σε σένα
Aftá pou tha ‘lega se séna
These which i would say to you
Σε ποιον να πω αυτά που θα 'λεγα σε σένα
Se pión na po aftá pou tha ‘lega se séna
To whom can i say these which i would say to you
ούτε στον ίδιο τον εαυτό μου δεν μπορώ
Oúte ston ídio ton eaftó mou den boró
I cannot say them neither to my own self
δεν έχω εγώ δικό μου άνθρωπο κανένα
Den ého egó dikó mou ánthropo kanéna
I don’t have anyone person very close to me
αυτά που θα 'λεγα σε σένα για να πω
Aftá pou tha ‘lega se séna yia na to
To say to him all these which i would say to you
Εγώ που σ' αγαπώ μα δε σε είχα
Egó pou s’ agapó ma de se íha
Me that i love and, but i don’t have you
Σωπαίνω εδώ
Sopéno edó
I keep silent here
Σε άλλη αγκαλιά σε χέρια ξένα
Se álli agkaliá se héria xéna
In another hug, in foreign hands
Σε ποιον να πω
Se pión na po
To whom i can say
Αυτά που θα 'λεγα σε σένα
aftá pou tha ‘lega se séna
These which i would say to you
Σε ποιον να πω αυτά που θα 'λεγα σε σένα
Se pión na po aftá pou tha ‘lega se séna
To whom can i say these which i would say to you
η μοναξιά μου δίνει στέγη και τροφή
I monaxiá mou díni stégi ke trofí
Loneliness gives me accommodation and food
δεν είσ' εδώ κι η μοναξιά με τρώει εμένα
Den ís’ edó ki i monaxiá me trói eména
You’re not here and loneliness consumes me
αυτή με τρώει και μ' αφήνει ζωντανό
Aftí me trói ke m’ afíni zontanó
She consumes me and she leaves me alive
Εγώ που σ' αγαπώ μα δε σε είχα
Egó pou s’ agapó ma de se íha
Me that i love and, but i don’t have you
Σωπαίνω εδώ
Sopéno edó
I keep silent here
Σε άλλη αγκαλιά σε χέρια ξένα
Se álli agkaliá se héria xéna
In another hug, in foreign hands
Σε ποιον να πω
Se pión na po
To whom i can say
Αυτά που θα 'λεγα σε σένα
aftá pou tha ‘lega se séna
These which i would say to you
__________________
Don't call them by my name!!! 
|
Mixalis Xatzigiannis- Afta pou tha lega se sena
Linear Mode
