Ena Fili ---> Giannis Tassios

Thread: Ena Fili ---> Giannis Tassios

Tags: None
  1. Ciazjah07 said:

    Default Ena Fili ---> Giannis Tassios

    I'm searching for the lyrics of Ena fili from Giannis Tassios...
    in greeklish and with english translation..
    If someone has the lyrics, it would be very nice, if you put them in a response,

    Thank u very much !
     
  2. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Smile

    Ένα φιλί
    A kiss(one kiss)

    Ήρθες ξανά
    you came again
    Κι εγώ σταμάτησα το χρόνο
    and I stopped the time
    Χείλη στεγνά
    (the)dry lips
    Ξανά δεν θα γευτώ
    I'll never taste again
    Ενα φιλί
    One kiss
    από τα χείλη σου και μόνο
    only from your lips
    είναι αρκετό
    it is enough
    τα πάντα να ξεχνώ
    (I) to forget everything

    Ένα φιλί
    A kiss
    απ τα δικά σου χείλη
    from your lips
    μου έλειψε πολύ
    I've missed a lot
    όσο δεν είχες φανταστεί
    more than you can imagine
    Ένα φιλί
    A kiss
    και μια συγνώμη που μου λες
    and one 'I'm sorry' that you are saying(to me)
    κι έρχεσαι εδώ
    and you are coming here
    μου δίνει δύναμη να ζω
    gives me strength to live

    Ήρθες ξανά
    you came again
    σαν καλοκαίρι στο χειμώνα
    like the summer into the winter
    εισαι μια καρδιά
    you are a heart
    που πέρασε πολλά
    that has passed through a lot
    μ΄ ένα φιλί
    with a kiss
    στο διψασμένο μου το στόμα
    on my thirsty mouth
    έκλεισες πια
    you closed now
    την πόρτα στα παλιά
    the door of the past (old things)

    Ένα φιλί
    A kiss
    απ τα δικά σου χείλη
    from your lips
    μου έλειψε πολύ
    I've missed a lot
    όσο δεν είχες φανταστεί
    more than you can imagine
    Ένα φιλί
    A kiss
    και μια συγνώμη που μου λες
    and one 'I'm sorry' that you are saying (to me)
    κι έρχεσαι εδώ
    and you are coming here
    μου δίνει δύναμη να ζω
    gives me strength to live

    Πόσο μου ΄χεις λείψει τελικά
    How much I had missed you indeed
    άδεια η ζωή μου μακριά σου
    my life (is) empty away from you
    με φιλιά και χάδια δανεικά
    with borrowed kisses and caresses
    πως να ξεχαστεί η αγκαλιά σου
    how can (anyone) forget your embrace

    Πόσο μου ΄χεις λείψει τελικά
    How much I had missed you indeed
    άδεια η ζωή μου μακριά σου
    my life (is) empty away from you
    με φιλιά και χάδια δανεικά
    with borrowed kisses and caresses
    πως να ξεχαστεί.
    how can (anyone) forget
    The icon lamp has brighten the sky
    white aureole are knitting the angels for you
    your star extinguished, as soon as I found you, you left
    ***TOŠE FOREVER IN OUR HEARTS***
     
  3. ykolish said:

    Default

    please for latin script.....
     
  4. NeoXena said:

    Default

    can you please write the lyrics in latin script??
     
  5. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    irthes xana
    ki ego stamatisa to hrono
    heili stegna
    xana den tha gefto
    ena fili
    apo ta heili sou kai mono
    einai arketo
    ta panta na xehno

    ena fili
    ap' ta dika sou heili
    mou eleipse poli
    oso den eihes fantastei
    ena fili
    kai mia signomi pou mou les
    ki erhesai edo
    mou dinei dinami na zo

    irthes xana
    san kalokairi sto heimona
    eisai mia kardia
    pou perase polla
    m'ena fili
    sto dipsasmeno mou to stoma
    ekleises pia
    tin porta sta palia

    ena fili
    ap' ta dika sou heili
    mou eleipse poli
    oso den eihes fantastei
    ena fili
    kai mia signomi pou mou les
    ki erhesai edo
    mou dinei dinami na zo

    poso mou 'heis leipsei telika
    adeia i zoi mou makria sou
    me filia kai hadia danika
    pos na xehastei i agkalia sou

    poso mou 'heis leipsei telika
    adeia i zoi mou makria sou
    me filia kai hadia daneika
    pos na xehastei
     
  6. NeoXena said:

    Default

    Thank you
     
  7. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    you r welcome