|
M’ Aima Chtismeno, Kathe Petra Ke Kaimos
Built with blood, every stone and a sorrow
Kathe Karfi Tu Pikra Ke Ligmos
Every nail of his (is) bitterness and a sob
Ma Otan Girizame To Vradi Ap’ Ti Dulia
But when we were returning from work at night
Ego Ke Ekeini Onira, Filia
I and she, dreams, kisses
To ’derne Ageras Ki I Vrochi
The wind and the rain beat it
Ma Itan Limani Ki Agalia Ke Glikia Apantochi
But it was port and hug and expectetion
Ach, To Spitaki Mas, Ki Aito Eiche Psichi
Ah, our little house and this one had soul
Par’ To Gerani Mas, Par’ To Stefani Mas
Take our geranium, take our wreath
Sti Drapetsona Pia Den Echume Zoi
In Drapetsona we don’t have soul anymore
Krata To Cheri Mu Ke Pame Asteri Mu
Hold my hand and let’s go my star
Emeis Tha Zisume Ki As Eimaste Ftochoi
We will survive even if we are poor
Ena Krevati Ke Mia Kunia Sti Gonia
A little bed and a crib in the corner
Stin Tripia Stegi Tu Astra Ke Pulia
On the leaking roof stars and birds
Kathe Tu Porta Idrotas Ki Anastenagmos
Every door sweat and sigh
Kathe Parathiro Tu Ki Uranos
Every window and a sky
Ma Otan Erchotan I Vradia
But when the night was coming
Mes Sto Steno Sokaki Xefantonan Ta Pedia
In the narrow backstreet the kids were having fun
Ach, To Spitaki Mas, Ki Aito Eiche Kardia
Ah, our little house and this one had heart
Par’ To Gerani Mas, Par’ To Stefani Mas
Take our geranium, take our wreath
Sti Drapetsona Pia Den Echume Zoi
In Drapetsona we don’t have soul anymore
Krata To Cheri Mu Ke Pame Asteri Mu
Hold my hand and let’s go my star
Emeis Tha Zisume Ki As Eimaste Ftochoi
We will survive even if we are poor
__________________
Don't call them by my name!!! 
|
need help! want 2 songs translated
Linear Mode
