sai nai mena...pouthena

please translate this song in english:

Ανοιξέ μου την καρδιά σου
Ánixé mou tin kardiá sou
μη με διώχνεις μακριά σου
Mi me dióhnis makriá sou
μη με βλέπεις άλλο σαν εχθρό
Mi me vlépis állo san ehthró
Είμαι μέσα στο μυαλό σου
Íme mésa sto mialó sou
είμαι μέσα στ΄όνειρό σου
Íme mésa st’ óniró sou
γιατί ο άνθρωπός σου είμαι εγώ
Yiatí o ánthropós sou íme egó

Ελα μη φοβάσαι μη θυμάσαι τα παλιά
Éla mi fováse mi thimáse ta paliá
έλα κοίταξέ με άκουσέ με πριν να είναι αργά
Éla kítaxé me ákousé me prin na íne argá

Σαν και μένα δεν θα βρίσκεις πουθενά
San ke ména den tha vrískis pouthená
τέτοια αγάπη ζει μονάχα μια φορά
Tétia agápi zi monáha mia forá
ο εγωϊσμός σε τυφλώνει
O egoismós se tiflóni
και τον έρωτά μας σκοτώνει
Ke ton érotá mas skotóni
σαν και μένα όμως στο λέω
San ke ména ómos sto léo
δεν θα βρείς ξανά
Den tha vris xaná
τέτοια αγάπη σαν τη δικιά μας
Tétia agápi san ti dikiá mas
δεν θα βρεις ξανά
Den tha vris xaná

Ασε με να σε φιλήσω
Áse me na se filíso
κι όλες τις πληγές να κλείσω
Ki óles tis pligés na klíso
με τη λογική μη μου μιλάς
Me ti logikí mi mou milás
Ασε με να σ΄αγκαλιάσω
Áse me na s’ agkaliáso
και τις άμυνες να σπάσω
Ke tis ámines na spáso
αφού κατά βάθος μ΄αγαπάς
Afoú katá váthos m’ agapás

Ελα μη φοβάσαι μη θυμάσαι τα παλιά
Éla mi fováse mi thimáse ta paliá
έλα κοίταξέ με άκουσέ με πριν να είναι αργά
Éla kítaxé me ákousé me prin na íne argá

Σαν και μένα δεν θα βρίσκεις πουθενά
San ke ména den tha vrískis pouthená
τέτοια αγάπη ζει μονάχα μια φορά
Tétia agápi zi monáha mia forá
ο εγωϊσμός σε τυφλώνει
O egoismós se tiflóni
και τον έρωτά μας σκοτώνει
Ke ton érotá mas skotóni
σαν και μένα όμως στο λέω
San ke ména ómos sto léo
δεν θα βρείς ξανά
Den tha vris xaná
τέτοια αγάπη σαν τη δικιά μας
Tétia agápi san ti dikiá mas
δεν θα βρεις ξανά
Den tha vris xaná

Ανοιξέ μου την καρδιά σου
Ánixé mou tin kardiá sou
Open your heart to me
μη με διώχνεις μακριά σου
Mi me dióhnis makriá sou
Don't send me far away from you
μη με βλέπεις άλλο σαν εχθρό
Mi me vlépis állo san ehthró
Don't see me as an enemy
Είμαι μέσα στο μυαλό σου
Íme mésa sto mialó sou
I'm in your mind
είμαι μέσα στ΄όνειρό σου
Íme mésa st’ óniró sou
I'm in your dream
γιατί ο άνθρωπός σου είμαι εγώ
Yiatí o ánthropós sou íme egó
cause your man it’s me

Ελα μη φοβάσαι μη θυμάσαι τα παλιά
Éla mi fováse mi thimáse ta paliá
Come on, don't be afraid, don't remember the past
έλα κοίταξέ με άκουσέ με πριν να είναι αργά
Éla kítaxé me ákousé me prin na íne argá
Come on, look at me me, hear me out before it's too late

Σαν και μένα δεν θα βρίσκεις πουθενά
San ke ména den tha vrískis pouthená
Like me you won't find anywhere else
τέτοια αγάπη ζει μονάχα μια φορά
Tétia agápi zi monáha mia forá
Such a love lives only once
ο εγωϊσμός σε τυφλώνει
O egoismós se tiflóni
the egoism is blinding you
και τον έρωτά μας σκοτώνει
Ke ton érotá mas skotóni
And is killing our love
σαν και μένα όμως στο λέω
San ke ména ómos sto léo
But like me, I'm telling it to you
δεν θα βρείς ξανά
Den tha vris xaná
You won't find again
τέτοια αγάπη σαν τη δικιά μας
Tétia agápi san ti dikiá mas
such a love like ours
δεν θα βρεις ξανά
Den tha vris xaná
You won't find again

Ασε με να σε φιλήσω
Áse me na se filíso
Let me kiss you
κι όλες τις πληγές να κλείσω
Ki óles tis pligés na klíso
And to close all the wounds
με τη λογική μη μου μιλάς
Me ti logikí mi mou milás
Don’t talk to me with the logic
Ασε με να σ΄αγκαλιάσω
Áse me na s’ agkaliáso
Let me embrace you
και τις άμυνες να σπάσω
Ke tis ámines na spáso
And break the defences
αφού κατά βάθος μ΄αγαπάς
Afoú katá váthos m’ agapás
Since deep inside you love me

Ελα μη φοβάσαι μη θυμάσαι τα παλιά
Éla mi fováse mi thimáse ta paliá
Come on, don't be afraid, don't remember the past
έλα κοίταξέ με άκουσέ με πριν να είναι αργά
Éla kítaxé me ákousé me prin na íne argá
Come on, look at me me, hear me out before it's too late

Σαν και μένα δεν θα βρίσκεις πουθενά
San ke ména den tha vrískis pouthená
Like me you won't find anywhere else
τέτοια αγάπη ζει μονάχα μια φορά
Tétia agápi zi monáha mia forá
Such a love lives only once
ο εγωϊσμός σε τυφλώνει
O egoismós se tiflóni
the egoism is blinding you
και τον έρωτά μας σκοτώνει
Ke ton érotá mas skotóni
And is killing our love
σαν και μένα όμως στο λέω
San ke ména ómos sto léo
But like me, I'm telling it to you
δεν θα βρείς ξανά
Den tha vris xaná
You won't find again
τέτοια αγάπη σαν τη δικιά μας
Tétia agápi san ti dikiá mas
such a love like ours
δεν θα βρεις ξανά
Den tha vris xaná
You won't find again

thank you :*

Parakalo!