Mia Fora

kalispera.I dont find that song lyrıc.kostas makedonas mıa fora .I need its lyrıcs latıne alphabet and english translation.
thank a lot .

Berrin mou I translated the song but I'm not quite sure. I'll check it again and then I'll post it.

Here you are Berrin mou. Sorry for the delay...

Μια φορά
Mia forá
Once

Χείμαρρος στο δωμάτιο οι εικόνες σου
Hímarros sto domátio i ikónes sou
Torrent in the room your images
Δε θα 'ρθεις σ' εμποδίζουν οι χειμώνες σου
De tha ‘rthis s’ ebodízoun i himónes sou
You won’t come your winters keep you away
Έβαλες πάνω από όλα τους κανόνες σου
Évales páno apó óla tous kanónes sou
You put above everything your rules
Μα η αγάπη που σου 'χω θέλει απόψε να καις
Ma i agápi pou sou ‘ho théli apópse na kes
But the love that i have for you wants you to burn
Σαν καύτρα από τσιγάρο σαν παλιός αμανές
San káftra apó tsigáro san paliós amanés
Like snuff of a cigarette, like an old amanes

Μια φορά κάνε το πρώτο βήμα
Mia forá káne to próto víma
For once make the first step
Άκου τι σου λέει η καρδιά
Ákou ti sou léi i kardiá
Listen what your heart says to you
Μια φορά πάμε δειλό μου κύμα
Mia forá páme diló mou kíma
For once let’s go my shy wave
Πάμε κόντρα στο Βοριά
Páme kóntra sto Voriá
Let’s go against the north wind
Μια φορά κάνε το πρώτο βήμα
Mia forá káne to próto víma
For once make the first step
Άσε πια τη λογική
Áse pia ti loyikí
Leave the logic anymore
Μια φορά γίνε εσύ το θύμα
Mia forá yíne esí to thíma
For once become you the victim
Κάνε μια ανατροπή
Káne mia anatropí
Make an overthrow

Δείλιασες λίγο πριν την επανάσταση
Díliases lígo prin tin epanástasi
You showed cowardice before the revolution
Και για να μην αλλάξει η κατάσταση
Ke yia na min alláxi i katástasi
And in order of not changing the situation
Έδωσες όπως πάντα μια παράσταση
Édoses ópos pánta mia parástasi
You gave like always a show
Μα η αγάπη που σου 'χω θέλει απόψε να καις
Ma i agápi pou sou ‘ho théli apópse na kes
But the love that i have for you wants you to burn
Σαν καύτρα από τσιγάρο σαν παλιός αμανές
San káftra apó tsigáro san paliós amanés
Like snuff of a cigarette, like an old amanes

Μια φορά κάνε το πρώτο βήμα
Mia forá káne to próto víma
For once make the first step
Άκου τι σου λέει η καρδιά
Ákou ti sou léi i kardiá
Listen what your heart says to you
Μια φορά πάμε δειλό μου κύμα
Mia forá páme diló mou kíma
For once let’s go my shy wave
Πάμε κόντρα στο Βοριά
Páme kóntra sto Voriá
Let’s go against the north wind
Μια φορά κάνε το πρώτο βήμα
Mia forá káne to próto víma
For once make the first step
Άσε πια τη λογική
Áse pia ti loyikí
Leave the logic anymore
Μια φορά γίνε εσύ το θύμα
Mia forá yíne esí to thíma
For once become you the victim
Κάνε μια ανατροπή
Káne mia anatropí
Make an overthrow

Maria mou efxaristo poly.you made me very happy.MONO ESI MARIA MOU!!!!

Originally Posted by berrin

Maria mou efxaristo poly.you made me very happy.MONO ESI MARIA MOU!!!!

Parakalo Berrin mou!