trying to translate a song! corrections anyone? :)

[kat]

den pistevo pouthena
i dont believe anywhere ?
se kane ne kese [?] tipota
..................... nothing

den pistevo apolitos pouthena
i dont believe .......... anywhere ?

den yparxei theos ektos ?
god doesnt exist ..........
ki ena theos ise si
and you are a god

o theos enai ta filia sou
god is your kisses
o theos enai i agalia sou
god is your hugs
o theos enai to kormi sou
god is your body

ki ena proi sou
and your morning ?


haha :P that was bad. can someone correct me. i don't know if i spelt some of the greek words right either.

[tsopana]

den pistevo pouthena
i dont believe anywhere ? (it means she has no faith at all)
se kanene ke se tipota
at no one and at nothing (again, no faith)

den pistevo apolitos pouthena
i dont believe absolutely anywhere (same thing..)

den yparxei theos ektos
There is no God except
ki enas theos ise si
and you are one god

o theos enai ta filia sou
god is your kisses
o theos enai i agalia sou
god is your hugs
o theos enai to kormi sou
god is your body

ki ena proi sou
and one of your mornings (probably means one of the mornings with him)

I am sorry, if I knew which song it was I would be able to offer some more help! Let me know if you need any!

[kat]

thank you!
the song is called
den yparxei theos by xristina agnostopolou.