All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 09-10-2007, 06:46 PM   #1 (permalink)
Senior Member
 
maria_mx's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Guadalajara, México
Reputation: 25
Wink Ena Xadi.- Peggy Zina

Hello my friends I would like to get the lyrics in greeklish and translations plssssssssssssss any body could help me pls
__________________
[bold][color=green]Music....... A way to show our feelings[/color][/b]
maria_mx is offline   Reply With Quote

Old 09-10-2007, 07:25 PM   #2 (permalink)
Junior Member
 
noima greece's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: fayettevile arkansas
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to noima greece
i will try to cut and paste it
noima greece is offline   Reply With Quote

Old 09-10-2007, 07:36 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
noima greece's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: fayettevile arkansas
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to noima greece
Εδώ και τώρα thanks maria _mx i think this is funny song how is your greek? l
noima greece is offline   Reply With Quote

Old 09-10-2007, 07:51 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
maria_mx's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Guadalajara, México
Reputation: 25
Ohhhhhhhhhhhh my greek is not good I am learning with maria_gr she is my teacher u can see in about greek grammar she is great one
__________________
[bold][color=green]Music....... A way to show our feelings[/color][/b]
maria_mx is offline   Reply With Quote

Old 09-11-2007, 09:50 AM   #5 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: somewhere... I don't know
Reputation: 294
Send a message via MSN to maria_gr
Ena hadi
A caress


Posa sterithika kai aparnithika
How many things did I lack and I renounce
Gia na iparhis sti zoi mou
To exist you in my life
Epanastatisa, ta ksanazitisa
I rebeled, I asked them back
Fevgo, ta perno ola mazi mou
I’m leaving, I take them all with me

Mou ‘hi lipsi i agapi
I have missed love
Sta malia mou ena hadi
To my head a caress
Mia zoi vathi skotadi
For a lifetime deep darkness
Ki i etia panta esi
And the reason is always you

Mia kali mou filenada
A good friend of mine
Mia voltitsa sti liakada
A walk in the sunshine
Mou ‘houn lipsi ki ola mavra
I have missed them and everything (is) black
Ki i etia panta esi
And the reason is always you

Posa me menane sfihta me denane
How many things to me, they were tying me tightly
Gia to hatiri sou iha afisi
I had left them for your favour
Omos den t’ aksizes ke de me kratises
But you didn’t deserve them and you didn’t keep me
Fevgo o ilios mou prin disi
I’m leaving before my sun sets
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 09-11-2007, 05:06 PM   #6 (permalink)
Senior Member
 
maria_mx's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Guadalajara, México
Reputation: 25
maria mou, aggele mouuuuuuuuuuuuuu efharisto
__________________
[bold][color=green]Music....... A way to show our feelings[/color][/b]
maria_mx is offline   Reply With Quote

Old 09-11-2007, 10:48 PM   #7 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: somewhere... I don't know
Reputation: 294
Send a message via MSN to maria_gr
Parakalw
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 12:06 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1