Songs/lyrics From Greek to Spanish

[Smaragdi]

thanks for everything Maria
efharisto para poly Maria mou

[KarenGaray]

Alguien podría traducirme la canción de Stavento-Mesa sou..
..gracias..

[elglorioso77]

Hola chicas tanto tiempo !
quisiera por favor si me podrian traducir la cancion de Locomondo titulada "emama"

Geia sas koritsakia !!!
efxaristo para poli !

Suena como una cancion de bebé, pero algunas palabras las conozco , otras no ! Por favor ayuda !


GRacias de nuevo !
besos

[marifen]

Locomondo-Έμαμα (Ένα)

Το φεγγάρι χαμηλώνει
La luna se baja en el cielo
Τώρα πια δεν είσαι μόνη
Ahora no estas mas sola
Και τα σύννεφα σκορπάνε
Y los nubes se dispersan
Τώρα δίπλα σου θα είμαι εγώ
Ahora yo voy a estar a tu lado
Μαζί σου περπατώ
Contigo voy caminando
Ο δρόμος θα σε ξαναφέρει εδώ
El camino te va a traer aca de nuevo
Σαν νερό περνάει ο χρόνος
El tiempo pasa como si fuera agua
Τώρα πια δεν είσαι μόνος
Ahora no estas mas solo
Και τα σύννεφα σκορπάνε
Y los nubes se dispersan
Τώρα δίπλα σου θα είμαι εγώ
Ahora yo voy a estar a tu lado
Μαζί σου περπατώ
Contigo voy caminando
Ο δρόμος θα σε ξαναφέρει εδώ
El camino te va a traer aca de nuevo
Ένα κι ένα κάνουν ένα
Uno mas uno es igual a uno
Δε φοβόμαστε κανένα
No tenemos miedo de nadie
Χέρι χέρι περπατάμε
Caminamos mano a mano
Τη ζωή που φτιάχνουμε μαζί
Estamos haciendo juntos la vida

[elglorioso77]

Omorfh ! Efxaristo para poli !
Eisai H kaliterh !!! To xeris ????

filakia !!!