|
" Φοβάμαι εμένα, εμένα και μόνο "
Και πάλι ανάβω τσιγάρο
καπνίζω κι ας μην το γουστάρω
είναι αργά μα εγώ ξαγρυπνώ δεν κοιμάμαι
το γιατί δεν το ξέρω
μα κάτι φοβάμαι.
Φοβάμαι που ίσως
τα χρόνια μου άφησα
που λάθος αγάπες
και όνειρα κράτησα
μα αυτό είναι ψέμα
κι εγώ το πληρώνω
φοβάμαι εμένα-εμένα και μόνο.
Δε θέλω να δω την αλήθεια
κι απ' το ψέμα ζητάω βοήθεια
απορώ πού θα βγει και το τέλος ποιο θα'ναι
το γιατί δεν το ξέρω
μα κάτι φοβάμαι.
Φοβάμαι που ίσως
τα χρόνια μου άφησα
που λάθος αγάπες
και όνειρα κράτησα
μα αυτό είναι ψέμα
κι εγώ το πληρώνω
φοβάμαι εμένα-εμένα και μόνο.
------------------------------------------------------
"Fovamai emena,emena kai mono"
kai pali anavo tsigaro
kapniso ki as min to goustaro
einai arga ma ego xagripno den koimamai
to giati den to xero ma kati fovamai
fovamai pou isos ta xronia mou afisa
pou lathos agapes kai oneira kratisa
ma auto eivai psema ki ego to plirono
fovamai emena emena kai mono
de thelo na do tin alitheia
ki ap'to psema zitao voitheia
aporo pou tha vgei kai to telos poio tha'nai
to giati dev to xero ma kati fovamai
-----------------------------------------------------------------
"I'm afraid of myself, myself and only "
I'll smoke again,
i'm smoking although I don't like it
it's late but I'm asleep - I don't sleep
I don't know the "why"
but I'm afraid of something.
I'm afraid that
I lost my years
that wrong loves
and dreams I kept
but this is a lie
and I pay for it
I'm afraid of myself, myself and only
I don't want to see the truth
and from the lie I'm asking from help
I'm wondering what will come up, and what will be the end
I don't know the why
but I'm afraid of something...
I'm afraid that
I lost my years
that wrong loves
and dreams I kept
but this is a lie
and I pay for it
I'm afraid of myself, myself and only...
NOTE: I ALSO LIKE PLOUTARXOS ;-)
|
Ploutarxos - Fovame emena, emena kai mono!
Linear Mode
