Giannis Kotsiras - Dwdeka madolina

[kreatza]

At least the lyrics in greek alphabet, pls! Efharistw! :*

[panselinos]

This song is actually by Giannis Poulopoulos, not by Giannis Kotsiras.

Δώδεκα μαντολίνα
Γιάννης Πουλόπουλος

Θα πάρω δώδεκα παιδιά, δώδεκα παιδιά, δώδεκα μαντολίνα
Να τα πληρώνω μάτια μου, μάτια μου, για σένα με το μήνα
Τα έξι κάθε πρωινό θα σε γλυκοξυπνάνε
Και τ' άλλα κάθε δειλινό από τη γη ως τον ουρανό
σεργιάνι θα σε πάνε

Θα σπάσω τους καθρέφτες σου, καθρέφτες σου, σαρανταδυό κομμάτια
Να βλέπεις να χτενίζεσαι, χτενίζεσαι, μες στα δικά μου μάτια
Τ' αποχτενίδια θα κρατώ, που πέφτουν στην ποδιά σου
Και θα τα κάνω, αγάπη μου, μαλαματένιο φυλαχτό
να δέσω την καρδιά σου

____________


Twelve mandolines

I'll hire twelve guys, twelve guys with twelve mandolines
I will pay them every month, my love, my love, because of you
Six of them will wake you up gently every morning
Αnd the others will take you for a walk from earth to heaven
every nightfall

I'll break all your mirrors, your mirrors, in forty two pieces
So you'll have to comb your hair looking at yourself in my eyes
I will gather the hair that falls down your feet
And I will make, my love, my love, a golden charm of it
to bind your heart

[kreatza]

Efharistw panselinos!