Christos Dantis - moro mou esi

[starLounge]

LONG TIME!!
OK, there is this song i have been looking for for years! i had it in my cassett, and the list of artist it had, i lost it somewhere ... anyways, i finally foudn the song todayyy after 7 years!!! lol

Christos Dantis
after 3 hours of seraching, i found the singer by photo, than tried to fidn the song (which took the longest) this is the album, and the song is called "moro mou esi" CAN ANYONE TRANSLATE IT!! and if you have it on mp3, could you please send me a private message, so i can download it from you PLEASE, EFKHARISTO

http://www.music-bazaar.com/main.php?page=album&id=7791

[veronika_pooh]

Μωρό μου εσύ

Την τελευταία λέξη
ποτέ μην μου την πείς
μπορεί να μετανιώσεις
και να με χρειαστείς
εγώ θα περιμένω
την ώρα που θα ‘ρθεις

Μωρό μου μωρό μου εσύ
τι κάνεις στην ζωή μου εσύ
Μωρο μου μωρό μου εσύ
γιατί δεν με λυπάσαι γιατί

Μωρό μου μωρό μου εσύ
τι κάνεις στην ζωή μου εσύ
Μωρό μου μωρό μου εσύ
γιατι δεν κάνεις κάτι γιατί
για να μαστε επιτέλους μαζί

Ξυπνάω μες στο κλάμα
με πνίγει ενας λιγμός
εγώ είμαι το δράμα
και σύ ηθοποιός
εγώ είμαι δικός σου
και εσύ είσαι κανενός

Μωρό μου μωρό μου εσύ
τι κάνεις στην ζωή μου εσύ
Μωρό μου μωρό μου εσύ
γιατι δεν κάνεις κάτι γιατί
για να μαστε επιτέλους μαζί

Here r the lyrics

[Neslihan]

And here is the translation ..


Μωρό μου εσύ
You are my baby

Την τελευταία λέξη
The last word
ποτέ μην μου την πείς
Dont ever say it to me
μπορεί να μετανιώσεις
you might regret it
και να με χρειαστείς
and need me
εγώ θα περιμένω
I'll be waiting
την ώρα που θα ‘ρθεις
for the time when you ll come back

Μωρό μου μωρό μου εσύ
My baby, my baby you are
τι κάνεις στην ζωή μου εσύ
What are you doing in my life
Μωρο μου μωρό μου εσύ
My baby, my baby you are
γιατί δεν με λυπάσαι γιατί
'cos, you dont skimp on me 'cos
Μωρό μου μωρό μου εσύ
My baby, my baby you are
τι κάνεις στην ζωή μου εσύ
What you doing in my life
Μωρό μου μωρό μου εσύ
My baby, my baby you are
γιατι δεν κάνεις κάτι γιατί
'cos you dont do something 'cos
για να μαστε επιτέλους μαζί
for us to be together at last

Ξυπνάω μες στο κλάμα
I wake up crying
με πνίγει ενας λιγμός
a sob chokes me
εγώ είμαι το δράμα
Im the tragedy (drama)
και σύ ηθοποιός
and you are the actor
εγώ είμαι δικός σου
I belong to you
και εσύ είσαι κανενός
and you, you are detached

[Neslihan]

Originally Posted by starLounge

LONG TIME!!
OK, there is this song i have been looking for for years! i had it in my cassett, and the list of artist it had, i lost it somewhere ... anyways, i finally foudn the song todayyy after 7 years!!! lol

Christos Dantis
after 3 hours of seraching, i found the singer by photo, than tried to fidn the song (which took the longest) this is the album, and the song is called "moro mou esi" CAN ANYONE TRANSLATE IT!! and if you have it on mp3, could you please send me a private message, so i can download it from you PLEASE, EFKHARISTO

http://www.music-bazaar.com/main.php?page=album&id=7791

YOu can download it from rapidshare, imesh, kazaa or mpGreek....