please can you translate the following song to english for me

[Debs39]

pantelis thalassinos - An M' Agapas, Tha S' Agapo (If You Love Me, I Will Love You)
I love this song and would like to have it translated to english.i am unable to read/speak greek well but i am learning.(milao ligo ellinika,ohi poli )
sas efharisto para poli gia ti voithia sas

[angeliki_sr]

Hi!I can offer you only lyrics in greek and english alphabet,but not the translation I understand the most of it,but I'm not daring to try to translate.Here are lots of people who can do it perfectly

Αν μ' αγαπάς, θα σ' αγαπώ

Σε μια στιγμή, σε μια στροφή
μες στη ζωή μου ήρθες εσύ
ανοίγει η γη, κι ο ουρανός
έρωτας είσαι, φως μου, ξαφνικός.

Στα μάτια πίανετ' η καρδιά, στα χείλη κάνει βόλτα,
η λύπη γίνεται χαρά κι ανάβει όλα τα φώτα,
αν μ' αγαπάς, θα σ' αγαπώ, δυο κόσμους παραπάνω,
αν μ' αγαπάς, θα περπατώ και στο μαχαίρι επάνω.

Μάτια γλυκά, μάτια βαθιά,
μες στην καρδιά έχω φτερά,
για να πετώ όπου πετάς,
φύσα ψυχή μου άνεμους για 'μας.

Στα μάτια πίανετ' η καρδιά, στα χείλη κάνει βόλτα,
η λύπη γίνεται χαρά κι ανάβει όλα τα φώτα,
αν μ' αγαπάς, θα σ' αγαπώ, δυο κόσμους παραπάνω,
αν μ' αγαπάς, θα περπατώ και στο μαχαίρι επάνω.( χ2 )



An M' Agapas, Tha S' Agapo

Se mia stigmi, se mia strofi
mes sti zoi moy irthes esy
anoigei i gi, ki o oyranos
erotas eisai, fos moy, ksafnikos.

Sta matia pianet' i kardia, sta heili kanei bolta,
i lypi ginetai hara ki anabei ola ta fota,
an m' agapas, tha s' agapo, dyo kosmoys parapano,
an m' agapas, tha perpato kai sto mahairi epano.

Matia glyka, matia bathia,
mes stin kardia eho ftera,
gia na peto opoy petas,
fysa psyhi moy anemoys gia 'mas.

Sta matia pianet' i kardia, sta heili kanei bolta,
i lypi ginetai hara ki anabei ola ta fota,
an m' agapas, tha s' agapo, dyo kosmoys parapano,
an m' agapas, tha perpato kai sto mahairi epano.( x2 )