All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 12-10-2007, 09:49 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
ilarie's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Focsani, Romania
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to ilarie
Default ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ - ΦΑ'ΡΦΕΙΣ

Please, if it's possible, can anyone give me the lyrics for this song and a english translation also?
Artist ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ and name ΦΑ'ΡΦΕΙΣ It came from ΒΑΜΜΕΝΑ ΚΟΚΚΙΝΑ ΜΑΛΛΙΑ album
Many Thanks in advance
ilarie is offline   Reply With Quote

Old 12-10-2007, 03:14 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Sep 2007
Reputation: 37
Wow! That was difficult because you misspelled the name of the song, luckly you wrote the name of the album ;-) , so I could find this...

" Θα 'ρθεις "

Θα ‘ρθεις πάλι θα ΄ρθεις
δειλά δειλά κάποια βραδιά να μου σφυρίξεις
Θα ‘ρθεις πάλι θα ΄ρθεις
σαν τη βροχή κάποια βραδιά θα με ξυπνήσεις

Έτσι φτάνουν οι αγάπες στον παράδεισο
πάντα βρίσκουν το δρόμο μες την άβυσσο
θα ‘ρθεις

Θα ‘ρθεις πάλι θα ΄ρθεις
σαν περιστέρι στη φωλιά του θα γυρίσεις
θα ‘ρθεις πάλι θα ‘ρθεις
τις αμαρτίες σου θα πεις και θα δακρύσεις

Έτσι φτάνουν οι αγάπες στον παράδεισο
πάντα βρίσκουν το δρόμο μες την άβυσσο
θα ‘ρθεις

.................................................. ............

"YOU WILL COME"

You will come, you will come again
To inform me shyly one evening
You will come, you will come again
You'll wake me up like rain one evening

That's the way loves arrive to paradise
They always find the way to the abyss
You will come

You will come, you will come again
You will come back like a pigeon to its nest
You will come, you will come again
You'll tell your sins and cry

That's the way loves arrive to paradise
They always find the way to the abyss
You will come
NARDY BERNAL is offline   Reply With Quote

Old 12-10-2007, 11:20 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
ilarie's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Focsani, Romania
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to ilarie
Quote:
Originally Posted by NARDY BERNAL View Post
Wow! That was difficult because you misspelled the name of the song, luckly you wrote the name of the album ;-) , so I could find this...
Many thanks ... sorry for that trouble. I'm not speaking or reading greek. I wrote just that I think I saw on the rear cover of the album.
Many many thanks again.
ilarie is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 04:58 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1