pls help me to find name of song...

[se_miso_kai_se_agapo]

i know it's singer but still don't know about the song's name.giorgos mazonakis sings it and at chourus he's sayin 'gia panta mazi,gia panta mazi'...pls help me if u know,thnx.

[dya]

It's from the new album, the second song, and the title is:
ΣΑΝ ΔΥΟ ΣΤΑΓΟΝΕΣ ΒΡΟΧΗΣ

Don't ask for lyrics, I don't have them. We have to find someone who actually bought the CD, cause the lyrics are written in there

[dya]

Oh, wait! I found the lyrics as well

Σαν δυο σταγόνες βροχής

Αν δε σε ήξερα δε θα 'ξερα πολλά
κι όλα θα μένανε μισά
δε θα 'χα κάποιον τη χαρά μου να χαρώ
μα τώρα αγάπη μου είσαι εδώ

Σαν με κοιτάς, φλέβα χτυπάς
με τη ματιά σου μεθώ, όνειρα αρχίζω να ζω
σαν μου μιλάς, λόγια ψυχής
το θάνατο ξεγελάς, μ' ένα φιλί της ζωής
σαν δυο σταγόνες βροχής, έτσι ταιριάζουμε εμείς
κι άμα σε πάρω αγκαλιά,
θα γίνουμε μια, θα γίνουμε μια
σαν δυο σταγόνες νερού, κομμάτια εμείς τ' ουρανού
πεσμένα πάνω στη γη,
για πάντα μαζί, για πάντα μαζί

Σε σένα βρήκα ότι θα 'θελα να βρω
κάθε χαρά, κάθε καημό,
κι αναρωτιέμαι αν είμαι τόσο τυχερός,
η σ' ονειρεύτηκα απλώς

Σαν με κοιτάς, φλέβα χτυπάς
με τη ματιά σου μεθώ, όνειρα αρχίζω να ζω
σαν μου μιλάς, λόγια ψυχής
το θάνατο ξεγελάς, μ' ένα φιλί της ζωής,
σαν δυο σταγόνες βροχής, έτσι ταιριάζουμε εμείς
κι άμα σε πάρω αγκαλιά,
θα γίνουμε μια, θα γίνουμε μια
σαν δυο σταγόνες νερού, κομμάτια εμείς τ' ουρανού
πεσμένα πάνω στη γη,
για πάντα μαζί, για πάντα μαζί

Σαν δυο σταγόνες βροχής, έτσι ταιριάζουμε εμείς
κι άμα σε πάρω αγκαλιά,
θα γίνουμε μια, θα γίνουμε μια
σαν δυο σταγόνες νερού, κομμάτια εμείς τ' ουρανού
πεσμένα πάνω στη γη,
για πάντα μαζί, για πάντα μαζί.

[se_miso_kai_se_agapo]

well dya,thank u so much but my greek is not good enough to neither read nor understand..if u can translate them to english and write greek words in latin alphabet,i ll be glad..(i know i want too much)

[stellstell]

here you go

Σαν δυο σταγόνες βροχής
San dio stagones vroxis

Αν δε σε ήξερα δε θα 'ξερα πολλά
an de se iksera de tha ' ksera polla
κι όλα θα μένανε μισά
ki ola tha menane misa
δε θα 'χα κάποιον τη χαρά μου να χαρώ
de tha' xa kapion ti xara mou na xaro
μα τώρα αγάπη μου είσαι εδώ
ma tora agapi mou eisai edo

Σαν με κοιτάς, φλέβα χτυπάς
San me koitas, fleva xtipas
με τη ματιά σου μεθώ, όνειρα αρχίζω να ζω
me tin matia sou metho oveira arxizo na zo
σαν μου μιλάς, λόγια ψυχής
san mou milas, logia psiheis
το θάνατο ξεγελάς, μ' ένα φιλί της ζωής
to thanato ksegelas m'ena fili tis zois
σαν δυο σταγόνες βροχής, έτσι ταιριάζουμε εμείς
san thio stagones vroxeis, etsi ta teriazoume emeis
κι άμα σε πάρω αγκαλιά,
ki ama se paro aggalia
θα γίνουμε μια, θα γίνουμε μια
tha ginoume mia tha ginoume mia
σαν δυο σταγόνες νερού, κομμάτια εμείς τ' ουρανού
sam thio stagones nero kommatia emeis t' ouranou
πεσμένα πάνω στη γη,
pesmena pano sti gi
για πάντα μαζί, για πάντα μαζί
yia pada mazi yia pada mazi.

Σε σένα βρήκα ότι θα 'θελα να βρω
Se sena vriki oti tha thela no vro
κάθε χαρά, κάθε καημό,
kathe xara kathe kahmo
κι αναρωτιέμαι αν είμαι τόσο τυχερός,
ki anarotieme an eimai toso tixeroz
η σ' ονειρεύτηκα απλώς
i s'oneireftika aplos

[se_miso_kai_se_agapo]

thanxx a lot!!: ))

[y!]

Σαν δυο σταγόνες βροχής
Like two rain drops

Αν δε σε ήξερα δε θα 'ξερα πολλά
If I didn’t know (met) you I wouldn’t know a lot
κι όλα θα μένανε μισά
and everything would stay uncompleted
δε θα 'χα κάποιον τη χαρά μου να χαρώ
I wouldn’t have anyone to ‘enjoy’ in my joy
μα τώρα αγάπη μου είσαι εδώ
But now my love is here

Σαν με κοιτάς, φλέβα χτυπάς
When you are watching me, you are ‘beating’ my veins
με τη ματιά σου μεθώ, όνειρα αρχίζω να ζω
I get drunk with your eyes, dream starts to live
σαν μου μιλάς, λόγια ψυχής
When you are talking, words of soul
το θάνατο ξεγελάς, μ' ένα φιλί της ζωής
You seduce death, with one life’s kiss
σαν δυο σταγόνες βροχής, έτσι ταιριάζουμε εμείς
Like two rain drops, that is how we match
κι άμα σε πάρω αγκαλιά,
And as soon as I take you in my arms
θα γίνουμε μια, θα γίνουμε μια
We will became one, we will became one
σαν δυο σταγόνες νερού, κομμάτια εμείς τ' ουρανού
Like two water drops, we are pieces of sky
πεσμένα πάνω στη γη,
fallen on earth,
για πάντα μαζί, για πάντα μαζί
Forever together, forever together

Σε σένα βρήκα ότι θα 'θελα να βρω
In you I found everything I wanted to find
κάθε χαρά, κάθε καημό,
every joy, every desire
κι αναρωτιέμαι αν είμαι τόσο τυχερός,
and I wonder am I so lucky
η σ' ονειρεύτηκα απλώς
or I simple dreamt you

and the translation, hope it's ok

[se_miso_kai_se_agapo]

one more time u helped me...u r so kind,thnx again: )

[y!]

I am glad I could help..if I made some mistakes hope someone will correct it