|
Δίχως αγκαλιά πώς να ζω ξανά
Without A Caress How Can I Live Again
γίνομαι στο φως σκιά
In The Light I Become A Shadow
μέσα μου κενό ψάχνω να σε βρω
In The Emptiness Within Me, Im Looking To Find You
χάνομαι εκεί κι εγώ
There I Get Lost Too
Νύχτα με βροχή έγινε η ζωή
At Night The Life Became, With Rain
στάλες πίνω τη σιωπή
Raindrops, I M Drinking The Silence
λόγια πού να βρω πια δεν είσαι εδώ
Now That You Are No More Here, Where Am I To Find Words
κι ότι νιώθω το κρατώ
And I M Holding All That I Feel
Το δικό μου σώμα γυρεύει να έρθεις ξανά
My Body Wants You To Come (to Me) Again..
κι αυτή η καρδιά για σένα το χρόνο μετρά
And For You This Heart Counts Down The Time
μια στιγμή μαζί σου...
A Moment With You...
Πάρε ότι θέλεις κι έλα εδώ
Take Me Wherever You Want And Come On In Here
πάρε ότι θέλεις στο ζητώ
Take Me Wherever You Want, I M Asking This From You
μόνο για μια νύχτα στα κρυφά
Just One Night Secretly
φίλα με να ζήσω αληθινά
Kiss Me So I Live Truely
Πάρε τη ζωή μου κι όλα εσύ
Take My Life And All You
σ΄ότι μου ζητήσεις θα΄μαι εκεί
Whatever You Need Me (for), I Ll Be There
πάρε,δωσ΄μου εσύ τη μια στιγμή
Take, Give Me One Moment (of Yours)
Εγώ είμαι η μουσική διαλέγω τη σιωπή
I M The Music, I Settle For The Silence
μα βρίσκει λόγια να μου πει
But It Finds The Words To Say To Me
και πάλι πέφτω εγώ στης λύπης το βυθό
And Again I Fall Into Deep Sorrow
που δε μπορώ πια να σε δω
That I Can Not See You Any More
Τα μάτια μου κλειστά τα χέρια μου ανοιχτά
My Eyes Closed Hands Open
κι η σκέψη να πετάει ψηλά
And The Tought(s) Shall Fly High
στον ύπνο θα΄ρθω στα θέλω σου θα μπω
Into The Sleep, I Ll Come To Want, I Ll Get Into You
θα ψάξω πάλι να σε βρω
I Ll Look To Find You Again
Το δικό μου σώμα γυρεύει να έρθεις ξανά
My Body Wants You To Come (to Me) Again..
κι αυτή η καρδιά για σένα το χρόνο μετρά
And For You This Heart Counts Down The Time
μια στιγμή μαζί σου...
A Moment With You...
Πάρε ότι θέλεις κι έλα εδώ
Take Me Wherever You Want And Come On In Here
πάρε ότι θέλεις στο ζητώ
Take Me Wherever You Want, I M Asking This From You
μόνο για μια νύχτα στα κρυφά
Just One Night Secretly
φίλα με να ζήσω αληθινά
Kiss Me So I Live Truely
Πάρε τη ζωή μου κι όλα εσύ
Take My Life And All You
σ΄ότι μου ζητήσεις θα΄μαι εκεί
Whatever You Need Me (for), I Ll Be There
πάρε,δωσ΄μου εσύ τη μια στιγμή
Take, Give Me One Moment (of Yours)
Κοίτα ήρθα σαν πρώτα αγάπη μου
Look I Came Like The First Time My Love
μαζί σου πάλι είμαι εδώ
Again Here I M With You
τη στιγμή μου ζω
Im Living The Moment
μείνε όπως είσαι μια στιγμή
Stay Like You ARE A Moment
__________________
ağlayalım arkadaşlar, arada bir rahat batsın
dört yanımız tavernalar, iki çalkala rahatlarsın
Mevlam seni çayıra salsın
homini girtlak, pufidi kandil, tumba yataaak....
|
Translation Mia Stigmi by Sofia Strati
Linear Mode
