ploutarxos translation

hello!

Is there anyone who have the lyrics and the english translation about "o, ti ki an mou les" of Yiannis Ploutarxos???

Many thanks in advance...

Have a nice day!

Ό,τι κι αν μου λες (Whatever you say to me)

Με το φέρσιμο σου μ' έκανες να φτάσω ως εδώ
With your behaviour you made me reach this stage
Τον εγωισμό σου δεν μπορώ να τρέφω άλλο εγώ
I cannot feed your ego anymore
λες πως μετανιώνεις δακρύζεις και θυμώνεις
you say that you regret, you cry and get angry
και κλαις για όλα αυτά μα τώρα είναι αργά
and cry for all these but now it's too late

Ό,τι κι αν μου λες όσο και να κλαις
Whatever you say to me, as much as you cry
γνώμη δεν αλλάζω ξέρεις ότι φταις
I don't change my mind, you know it's your fault
Ό,τι κι αν μου λες όσο και να κλαις
Whatever you say to me, as much as you cry
τέρμα τώρα βάζω και κάνε ότι θες
I put an end now and do whatever you want
Για τον εαυτό σου ζούσαμε κι οι δύο ως εδώ
For yourself we were both living up to now
στο έργο το δικό σου πες μου τι ρόλο είχα εγώ
tell me what part I had in your play
λες πως μετανιώνεις δακρύζεις και θυμώνεις
you say that you regret, you cry and get angry
και κλαις για όλα αυτά μα τώρα είναι αργά
and cry for all these but now it's too late

Ό,τι κι αν μου λες όσο και να κλαις...
Whatever you say to me, as much as you cry
Τώρα δεν μ' αλλάζεις όσο κι αν φωνάζεις
Now you cannot change me, as much as you yiel
πρέπει να με χάσεις για να καταλάβεις
you have to loose me so you can understand

Ό,τι κι αν μου λες όσο και να κλαις...
Whatever you say to me, as much as you cry....


xoxoxo