lyrics moro mou sotis bolanis

[nenny=]]

Does anybody have the lyrics to Moro Mou by Sotis Bolanis ??
it is a magic songg

thanks

[y!]

Μωρό μου
Moro mou

Μωρό μου, θέλω να γλεντάς, να περνάς καλά
Moro mou, thelo na glentas, na pernas kala
αν κοιμάσαι τώρα - όνειρα γλυκά
an koimasai tora - oneira glika
Μωρό αν έχεις πυρετό, να πέσει
Moro an exeis pireto, na pesei
αν με σκέφτεσαι, συνέχισε, μ' αρέσει
an me skeftesai, sinexise, m'aresei

Θέλω να σου στείλω ένα μήνυμα
Thelo na sou steilo ena minima
Να μου πεις τι κάνεις, πώς περνάς
Na mou peis ti kaneis, pos pernas
Κι αν χωρίσαμε, δεν τρέχει τίποτα
Ki an xorisame, den trexei tipota
Εγώ θα στείλω κι εσύ μη μ' απαντάς
Ego tha steilo ki esi mi m'apantas

Μωρό μου, θέλω να γλεντάς, να περνάς καλά
Moro mou, thelo na glentas, na pernas kala
αν κοιμάσαι τώρα, όνειρα γλυκά
an koimasai tora, oneira glika
Μωρό αν έχεις πυρετό, να πέσει
Moro an exeis pireto, na pesei
αν με σκέφτεσαι, συνέχισε, μ' αρέσει
an me skeftesai, sinexise, m'aresei

Θέλω να σου στείλω ένα μήνυμα
Thelo na sou steilo ena minima
Να μου πεις τι κάνεις, πώς περνάς
Na mou peis ti kaneis, pos pernas
Κι αν χωρίσαμε, δεν τρέχει τίποτα
Ki an xorisame, den trexei tipota
Εγώ θα στείλω κι εσύ μη μ' απαντάς
Ego tha steilo ki esi mi m'apantas

here u are

[nenny=]]

thanks heapss =] xxx

[y!]

no problem..let me know if you need translation

[Grekinna]

hey everybody, i want the lyrics of "moro mou" by sotis bolanis.... thanks

[y!]

hm...lyrics are already on this thread

[Grekinna]

i know, but i want the translation...

[y!]

Originally Posted by Grekinna

hey everybody, i want the lyrics of "moro mou" by sotis bolanis.... thanks

you said lyrics, that's why I asked

anyway, I tried to do it

My baby

My baby, I want you to be happy, to have a nice time
if you are sleeping now, I wish you sweet dreams
Baby, if you have fever, I wish to pass
if you are thinking of me, continue, I like that

I want to send you one message
to tell me how are you, 'how are you spending your time',
and what if we broke up, that doesn't mean a thing
I will send it, and you don't have to answer me

My baby, I want you to be happy, to have a nice time
if you are sleeping now, I wish you sweet dreams
Baby, if you have fever, I wish to pass
if you are thinking of me, continue, I like that

I want to send you one message
to tell me how are you, 'how are you spending your time',
and what if we broke up,that doesn't mean a thing
I will send it, and you don't have to answer me

hm..this μωρο μου I translated like 'baby' cause I can't find closer translation, so if some has some better word...')

[nenny=]]

I just realised the second verse is wrong, its not the same as the first
here it is in greeklish


Pes mou ena psema pos me steftese

Tell me a lie, that your thinking about me

Na se bgalo ap to mualo mou den boro

To get you out of my head, I cant

Stile mou an thelis ena minima

Send me, if you want, a message

Ki an horisame tha s'agapo

And if we’ve broken up I’ll still love you

[y!]

really? I didn't know it, 'cause I've never heard this song..
thank u for that information

[nenny=]]

no worries, you should hear it, its an awesome song