All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 02-17-2008, 05:28 AM   #1 (permalink)
Senior Member
 
kreatza's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Bucharest
Reputation: 14
Exclamation Ploutarxos - Ma Pou Na To Pw

Can someone help me with the lyrics of this song? I wasn t able to find it anywhere
Kisses! :*
kreatza is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 05:58 AM   #2 (permalink)
y!
Senior Member
 
y!'s Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Belgrade,Serbia
Reputation: 60
Send a message via MSN to y!
Μου λες πως είμαι δυνατός
Mou les pos eimai dinatos
Και η καρδιά μου πέτρα
kai i kardia mou petra
Μα όσα μου 'κανες εσύ
Ma osa mou kanes esi
Καρδιά μου τώρα μέτρα
Kardia mou tora metra


Μέτρα τα βράδια τα ψυχρά
Metra ta vradia ta psixra
Τα δάκρυα ένα-ένα
Ta dakria ena-ena
Τις μέρες μου που έφευγαν
Tis meres mou pou efevgan
Κι εγώ χωρίς κανένα
Ki ego xoris kanena

Μα που να το πω πως μέσα μου ακόμα
Ma poun na to po pos mesa mou akoma
Για σένα πονάω που να το πω
Gia sena ponao pou na to po
Πως πάλι μου λείπεις κι ας κλαίω, γελάω
Pos pali mou leipeis ki as klaio, gelao
Που να το πω
Pou na to po

Μα που να το πω πως όσα σου δείχνω
Ma pou na to po pos osa sou deixno
Τα υπόλοιπα κρύβουν που να το πω
Ta ipoloipa krivoun pou na to po
Πως τρέμει η φωνή οι φίλοι σαν φύγουν
Pos tremei i foni oi filoi san figoun
Που να το πω
Pou na to po

Μου λες πως δε ρωτάω πια, με τον καιρό τι κάνεις
Mou les pos de rotao pia, me ton kairo ti kaneis
Αν σ' έκλεισε άλλη αγκαλιά, τον έλεγχο αν χάνεις
An s'ekleise alli agkalia, ton elegxo an xaneis
Μου λες δεν υποφέρω πια, τις νύχτες πως κοιμάμαι
Mou les den ipofero pia, tis nixtes pos koimamai
Μα δε ρωτάς αγάπη μου, τα όνειρα αν πονάνε
ma de rotas agapi mou, ta oneira an ponane

here u are
y! is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 05:59 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
kreatza's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Bucharest
Reputation: 14
thaaaank u 10000000000 times :*
kreatza is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 06:06 AM   #4 (permalink)
y!
Senior Member
 
y!'s Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Belgrade,Serbia
Reputation: 60
Send a message via MSN to y!
glad I could
y! is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Ploutarxos - Kamia den moiazei me sena matia mou kreatza Greek lyrics translation 4 06-12-2008 12:25 PM
Giannis Ploutarxos - Itan ta lathi mas megala. Translation please Nira Vancopoulos Greek lyrics translation 3 10-29-2007 11:50 PM
Ploutarxos - Fovame emena, emena kai mono! kreatza Greek lyrics translation 1 10-05-2007 07:58 AM
Giannis Ploutarxos gyzemus Artists 5 09-06-2007 01:47 AM
Ploutarxos Polifonikkafa Greek lyrics translation 5 08-18-2007 01:14 PM



All times are GMT -6. The time now is 04:06 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1