All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 02-21-2008, 01:49 PM   #1 (permalink)
Member
 
Join Date: Dec 2007
Reputation: 9
Cool Eleni Dimou&vassilis Kazoulis

Hi,Greek Music Lovers,I want to Greek Lyrics of Thalassino in Latin Script...Thanks A lot...
apollon is offline   Reply With Quote

Old 02-21-2008, 03:07 PM   #2 (permalink)
y!
Senior Member
 
y!'s Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Belgrade,Serbia
Reputation: 60
Send a message via MSN to y!
Θαλασσινό
Thalassino

Θέλω να βλέπω να γυρνάς τα μάτια σου να κλείνεις
Thelo na vlepo na girnas ta matia sou na kleineis
κι όλα τα άστρα να μετράς της παιδικής μου μνήμης
ki ola ta astra na metras tis paidikis mou mnimis
να 'ναι ο αέρας το πανί κι όνειρο το καράβι
na 'nai o aeras to pani ki oneiro to karavi
κι απ' το βυθό ως την ακτή να 'ρθει απαλά το βράδυ.
ki ap' to vitho os tin akti na 'rthei apala to vradi

Θάλασσα πνοή και φως μου
Thalassa pnoikai fos mou
Στείλε το φιλί σου δωσ' μου
steile to fili sou dos' mou
να ξανάβρω την αγάπη
na ksanavro tin agapi
στο παράθυρο του κόσμου.
sto parathiro tou kosmou

Στο πανηγύρι να φοράς της νιότης τις ελπίδες
Sto panigiri na foras tis niotis tis elpides
να 'ν το τραγούδι μισεμός αγάπη που δεν είδες
na 'n to tragoudi misemos agapi pou den eides
κι όσοι ποθήσαν γυρισμό ταξιδια μυρωμένα
ki osoi pothisan girismo taksidia miromena
να 'ρθουν στα πόδια σου κυρά με τα κουπιά σπασμένα.
na 'rthoun sta podia sou kira me ta koupia spasmena

Θάλασσα πνοή και φως μου
Thalassa pnoi kai fos mou
στείλε το φιλί σου δωσ' μου
steile to fili sou dos' mou
να ξανάβρω την αγάπη
na ksanavro tin agapi
στο παράθυρο του κόσμου.
sto parathiro tou kosmou

Αν μ' αρνηθείς μη μου το πεις να μην το μαρτυρήσεις
An m'arnitheis mi mou to peis na min to martiriseis
γαληνημένη να σταθείς τον κύκλο να φωτίσεις
galinimeni na statheis ton kiklo na fotiseis
κι όταν φουρτούνα θα γενείς θα 'ρθω να σ' ανταμώσω
ki otan fourtouna tha geneis tha 'rtho na s'antamoso
και στην υγρή σου αγκαλιά θα μπω και θα τελειώσω.
kai stin igri sou agkalia tha mpo kai tha teleioso

one more
y! is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Eleni Tsaligopoulou - Min Perimeneis Pia moira Greek lyrics translation 3 11-30-2007 03:27 AM
Eleni Vitali xasanaki Greek lyrics translation 0 08-10-2007 09:34 PM
Please Help - Eleni Lryic Request an0513 Greek lyrics translation 3 04-22-2007 03:55 PM
ELENI lyrics - Greek to English nosara Greek lyrics translation 1 04-22-2007 02:42 PM
Please translate Lyrics to Eleni an0513 Greek lyrics translation 2 12-22-2006 03:44 PM



All times are GMT -6. The time now is 09:54 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1