ta'xw parei ?

[Neska]

Im sorry if its alredy here but i couldnt find it...
does anybody have lyrics for translation for Apostolia Zoi's song - Ta'xwo parei?

Thank You
Ivanna

[y!]

I couldn't find it either, so I guess nobody translated it already..anyway, here are the lyrics


Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
που περιμένω στη γραμμή να σου μιλήσω
pou perimeno sti grammi na sou miliso
σου στέλνω μύνημα γραπτό κι έρχεται πίσω
sou stelno minima grapto ki erxetai piso
Τι θέλεις να κάνω όλες τις νύχτες να 'μαι εδώ να περιμένω
Ti theleis na kano oles tis nixtes na 'mai edo na perimeno
και με το μάτι μου στο τζάμι καρφωμένο
kai me to mati mou sto tzami karfomeno
Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
σκορπίζομαι χαράματα
skorpizomai xaramata
και χάνομαι στα κλάματα
kai xanomai sta klamata
σπάζοντας όλα,όλα τα δικά σου πράγματα
spazontas ola, ola ta dika sou pragmata

Τα 'χω πάρει μαζί σου
Ta 'xo parei mazi sou
ζήσε μες την ζωή σου
zise mes tin zoi sou
φταίω εγώ που ειμαί εδώ μοναχή να πονώ να κρατάω την μορφή σου
ftaio ego pou eimai edo monaxi na pono na kratao tin morfi sou
Τα ΄χω πάρει μαζί σου
Ta 'xo parei mazi sou
πως με λένε θυμίσου
pos me lene thimisou
τ' όνομα μου θα λες και θα κλαις,θα με θες και θα τρέμει η φωνή σου
t'onoma mou tha les kai tha klais, tha me thes kai tha tremei i foni sou

Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
που δεν μπορεί λίγο η καρδία μου να σωπάσει
pou den mporei ligo i kardia mou na sopasei
και μου ζητάει να σε βρω γιατί θα σπάσει
kai mou zitaei na se vro giati tha spasei
Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
το άδειο σπίτι φαίνεται να με πλακώνει
to adeio spiti fainetai na me plakonei
δεν έχω δύναμη να βρω τι με λυτρώνει
den exo dinami na vro ti me litronei
Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
σκορπίζομαι χαράματα
skorpizomai xaramata
και χάνομαι στα κλάματα
kai xanomai sta klamata
σπάζοντας όλα,όλα τα δικά σου πράγματα
spazontas ola, ola ta dika sou pragmata

Τα 'χω πάρει μαζί σου
Ta 'xo parei mazi sou
ζήσε μες την ζωή σου
zise mes tin zoi sou
φταίω εγώ που ειμαί εδώ μοναχή να πονώ να κρατάω την μορφή σου
ftaio ego pou eimai edo monazi na pono na kratao tin morfi sou
Τα ΄χω πάρει μαζί σου
Ta 'xo parei mazi sou
πως με λένε θυμίσου
pos me lene thimisou
τ' όνομα μου θα λες και θα κλαις,θα με θες και θα τρέμει η φωνή σου
t'onoma mou tha les kai tha klais, tha me thes kai tha tremei i foni mou

[GPS]

Τα ΄χω παρει
**Ta 'xo parei**


Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
What do you want me (or expect me) to do
που περιμένω στη γραμμή να σου μιλήσω
pou perimeno sti grammi na sou miliso
That I’m hunging on the line to talk to you
σου στέλνω μύνημα γραπτό κι έρχεται πίσω
sou stelno minima grapto ki erxetai piso
I’m sending you a written message and it comes back
Τι θέλεις να κάνω όλες τις νύχτες να 'μαι εδώ να περιμένω
Ti theleis na kano oles tis nixtes na 'mai edo na perimeno
What do you want me (or expect me) to do, to be here every night waiting for you
και με το μάτι μου στο τζάμι καρφωμένο
kai me to mati mou sto tzami karfomeno
and with my eye stuck on the window glass
Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
What do you want me (or expect me) to do
σκορπίζομαι χαράματα
skorpizomai xaramata
I scatter at dawn
και χάνομαι στα κλάματα
kai xanomai sta klamata
And I’m lost into crying
σπάζοντας όλα,όλα τα δικά σου πράγματα
spazontas ola, ola ta dika sou pragmata
breaking everything, all of your things (or everything that’s yours)

Τα 'χω πάρει μαζί σου
Ta 'xo parei mazi sou
I’m freaking mad at you
ζήσε μες την ζωή σου
zise mes tin zoi sou
Leave into your life
φταίω εγώ που ειμαί εδώ μοναχή να πονώ να κρατάω την μορφή σου
ftaio ego pou eimai edo monaxi na pono na kratao tin morfi sou
It’s my fault that I’m here alone hurting, keeping your figure
Τα ΄χω πάρει μαζί σου
Ta 'xo parei mazi sou
I’m freaking mad at you
πως με λένε θυμίσου
pos me lene thimisou
Remember my name
τ' όνομα μου θα λες και θα κλαις,θα με θες και θα τρέμει η φωνή σου
t'onoma mou tha les kai tha klais, tha me thes kai tha tremei i foni sou
you’ll say my name and you’ll cry, you’ll want me and your voice will tremble

Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
What do you want me (or expect me) to do
που δεν μπορεί λίγο η καρδία μου να σωπάσει
pou den mporei ligo i kardia mou na sopasei
Since my heart cannot be silent for a while
και μου ζητάει να σε βρω γιατί θα σπάσει
kai mou zitaei na se vro giati tha spasei
And asks me to find you because it will break
Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
What do you want me (or expect me) to do
το άδειο σπίτι φαίνεται να με πλαλυτρώνκώνει
to adeio spiti fainetai na me plakonei
The empty house seems like it crashes upon me
δεν έχω δύναμη να βρω τι με λυτρώνει
den exo dinami na vro ti me litronei
I don’t have the strength to find out what redeems me
Τι θέλεις να κάνω
Ti theleis na kano
What do you want me (or expect me) to do
σκορπίζομαι χαράματα
skorpizomai xaramata
I scatter at dawn
και χάνομαι στα κλάματα
kai xanomai sta klamata
And I’m lost into crying
σπάζοντας όλα,όλα τα δικά σου πράγματα
spazontas ola, ola ta dika sou pragmata
breaking everything, all of your things (or everything that’s yours)

Τα 'χω πάρει μαζί σου
Ta 'xo parei mazi sou
I’m freaking mad at you
ζήσε μες την ζωή σου
zise mes tin zoi sou
Leave into your life
φταίω εγώ που ειμαί εδώ μοναχή να πονώ να κρατάω την μορφή σου
ftaio ego pou eimai edo monaxi na pono na kratao tin morfi sou
It’s my fault that I’m here alone hurting, keeping your figure
Τα ΄χω πάρει μαζί σου
Ta 'xo parei mazi sou
I’m freaking mad at you
πως με λένε θυμίσου
pos me lene thimisou
Remember my name
τ' όνομα μου θα λες και θα κλαις,θα με θες και θα τρέμει η φωνή σου
t'onoma mou tha les kai tha klais, tha me thes kai tha tremei i foni sou
you’ll say my name and you’ll cry, you’ll want me and your voice will tremble


**Ta 'xo parei **mazi sou/mou/tis/tou/...(=an idiom meaning VERY-VERY MAD/or sometimes just mad/ or I've had it)
always depends on situation
but in this song she is ....FREAKING MAD

enjoy it .

PS ** thanks for lyrics y once more

[Neska]

Thank You

[GPS]

parakalo!