All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 03-24-2008, 06:57 AM   #1 (permalink)
Member
 
Join Date: Mar 2008
Reputation: 11
Smile Apoulafsi

the translation and lyrics of itan i zoi mou kolasi kai tin ekanes apoulafsi. thanks!
Grekinna is offline   Reply With Quote

Old 03-24-2008, 05:28 PM   #2 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Mar 2008
Location: Athens, Greece
Reputation: 11
ΑΝΤΙΔΡΟΥΣΑ ΕΚΝΕΥΡΙΖΟΜΟΥΝΑ
ιi was reacting i was getting nervous
ΝΑ ΜΠΛΕΞΩ ΜΕ ΚΑΜΙΑ ΔΕ ΜΠΟΡΟΥΣΑ
i couldnt be with anyone else

ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΟΒΑΡΗ ΣΧΕΣΗ ΔΕ ΣΚΕΦΤΗΚΑ
i never thought to have a serious relation
ΑΠΛΑ ΛΙΓΟ ΤΗΝ ΩΡΑ ΜΟΥ ΠΕΡΝΟΥΣΑ
i just was having fun

ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΑ ΠΩΣ ΘΑ'ΡΘΕΙΣ
i couldnt belive that you will come
ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΘΑ ΤΑ'ΧΕΙΣ
and you will have everything
ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΑ ΠΩΣ ΘΑ'ΡΘΕΙΣ
i couldnt believe that you will come
ΔΕ ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΩΣ ΥΠΑΡΧΕΙΣ
i dont believe you exist
ΗΤΑΝ Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΟΛΑΣΗ
my life was hell
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
and you made desire
ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΟΥΝΑ
you are the one i was dreaming
ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΠΕΡΙΠΛΑΝΙΩΜΟΥΝΑ
when i was ??????

ΗΤΑΝ Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΟΛΑΣΗ
my life was hell
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
and you made it desire
ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ ΔΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΣΑΙ
with me you dont destroy your self
ΜΕ ΦΡΟΝΤΙΖΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
you take care of me and you think about me
ΟΛΑ ΓΥΡΩ ΗΤΑΝ ΑΔΙΑΦΟΡΑ
everything was carless
ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΜΕ ΚΑΜΙΑ ΔΕ ΚΑΤΑΦΕΡΑ
i couldnt be with anyone

ΜΟΝΑΧΟΣ ΠΡΟΤΙΜΟΥΣΑ ΝΑ ΤΑ ΠΙΝΩ
i prefered to drink alone
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΚΟΥΡΕΛΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΓΙΝΩ
i didnt want to be a mess any more

ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΑ ΠΩΣ ΘΑ'ΡΘΕΙΣ
i couldnt believe you will come
ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΘΑ ΤΑ'ΧΕΙΣ
and all the goods you will have

ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΑ ΠΩΣ ΘΑ'ΡΘΕΙΣ
i couldnt believe you will come
ΔΕ ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΩΣ ΥΠΑΡΧΕΙΣ
i dont believe you exist

ΗΤΑΝ Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΟΛΑΣΗ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΟΥΝΑ
ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΠΕΡΙΠΛΑΝΙΩΜΟΥΝΑ

ΗΤΑΝ Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΟΛΑΣΗ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ ΔΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΣΑΙ
ΜΕ ΦΡΟΝΤΙΖΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ

ΗΤΑΝ Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΟΛΑΣΗ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΟΥΝΑ
ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΠΕΡΙΠΛΑΝΙΩΜΟΥΝΑ

ΗΤΑΝ Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΟΛΑΣΗ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ ΔΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΣΑΙ
ΜΕ ΦΡΟΝΤΙΖΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
glazaridu is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 03:45 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1