Lyrics For Xryspa - Mia stigmi

[Alash]

ey! guys I'm new here in this forum and I was lookin' for xryspa songs but I never found 'mia stigmi' lyric could you help me with that... and of course if you can, please translate it for me =( I really want to learn greek .. kiss and hugs...

[veronika_pooh]

Μια στιγμή

Μεσ΄τον κόσμο αυτό τον αδιάφορο
κάπου υπάρχει ένα χέρι για να κρατηθώ
Θεέ μου σε ρωτώ δεν αξίζω εγώ
μια σταγόνα απ΄της αγάπης τον ωκεανό

Μια στιγμή να ζήσω αυτό που λένε αγάπη μια στιγμή
και χίλιες νύχτες θα έκανα υπομονή
αν ήξερα πως θα χαράξει το πρωί
που θα΄ρθει αυτός που περιμένω
Μια στιγμή να ζήσω αυτό που λένε αγάπη μια στιγμή
κι ας έσβηνα μετά σαν φλόγα από κερί
θα είχα νιώσει πως σε τούτη τη ζωή
υπάρχει λόγος ν΄ανασαίνω

Όλοι γύρω μου κάποιον βρήκανε
στο Θεό οι προσευχές τους ακουστήκανε

Μια στιγμή να ζήσω αυτό που λένε αγάπη μια στιγμή
και χίλιες νύχτες θα έκανα υπομονή
αν ήξερα πως θα χαράξει το πρωί
που θα΄ρθει αυτός που περιμένω
Μια στιγμή να ζήσω αυτό που λένε αγάπη μια στιγμή
κι ας έσβηνα μετά σαν φλόγα από κερί
θα είχα νιώσει πως σε τούτη τη ζωή
υπάρχει λόγος ν΄ανασαίνω

Lyrics from mePartner?!

[maria_gr]

Μια στιγμή
A moment

Μεσ΄τον κόσμο αυτό τον αδιάφορο
In this indifferent world
κάπου υπάρχει ένα χέρι για να κρατηθώ
somewhere there is a hand to hold
Θεέ μου σε ρωτώ δεν αξίζω εγώ
My God I’m asking you, don’t I deserve
μια σταγόνα απ΄της αγάπης τον ωκεανό
a drop from love’s ocean

Μια στιγμή να ζήσω αυτό που λένε αγάπη μια στιγμή
For a moment to live what they call love, for a moment
και χίλιες νύχτες θα έκανα υπομονή
and I would be patient for thousands of nights
αν ήξερα πως θα χαράξει το πρωί
if I knew that the morning will break
που θα΄ρθει αυτός που περιμένω
that the one I’m waiting for will come
Μια στιγμή να ζήσω αυτό που λένε αγάπη μια στιγμή
For a moment to live what they call love, for a moment
κι ας έσβηνα μετά σαν φλόγα από κερί
and then I may die away like the flame of the candle
θα είχα νιώσει πως σε τούτη τη ζωή
I would had felt that in this life
υπάρχει λόγος ν΄ανασαίνω
there is a reason to breathe

Όλοι γύρω μου κάποιον βρήκανε
Everybody around me have found someone
στο Θεό οι προσευχές τους ακουστήκανε
their prayers have been heard by God

Μια στιγμή να ζήσω αυτό που λένε αγάπη μια στιγμή
For a moment to live what they call love, for a moment
και χίλιες νύχτες θα έκανα υπομονή
and I would be patient for thousands of nights
αν ήξερα πως θα χαράξει το πρωί
if I knew that the morning will break
που θα΄ρθει αυτός που περιμένω
that the one I’m waiting for will come
Μια στιγμή να ζήσω αυτό που λένε αγάπη μια στιγμή
For a moment to live what they call love, for a moment
κι ας έσβηνα μετά σαν φλόγα από κερί
and then I may die away like the flame of the candle
θα είχα νιώσει πως σε τούτη τη ζωή
I would had felt that in this life
υπάρχει λόγος ν΄ανασαίνω
there is a reason to breathe

[Alash]

geia sou! euxaristw poli maria n' veronika... thank you... now I understand all about my fave song c'ya soon girls hugs from mexico valley, ante kalimera!!

[veronika_pooh]

U r welcome Alashgreetings from Bulgaria