Πάρ' το αλλιώς - has it already done?

[Sergios]

Πίσω απ' τη σκιά σου κρύψου
εκατό φορές ορκίσου
πάλι δε θα καταφέρεις τίποτα
δε με βγάζεις πάλι ψεύτη
μια του κλέφτη δυο του κλέφτη
τέρμα τα ξενύχτια σου τα ύποπτα

Πάρ' το αλλιώς
να μη γίνει πανικός
δε σε πέρνει δυστυχώς
για μαζέψου πριν τα πάρω εντελώς
Πάρ' το αλλιώς
να μη γίνει πανικός
σε προειδοποιώ απλώς
ένας άντρας που ζηλεύει είναι τρελός

Πίσω απ' τη σκιά σου κρύψου
κι όλη η ντροπή δική σου
που τολμάς να βάζεις και τα κλάματα
για κοιτάξου στον καθρέφτη
μια του κλέφτη δυο του κλέφτη
τα καμώματά σου τώρα τ' μαθα

[Zvezda]

Who is this song by? I couldn't find it so I decided to give it go.


Πίσω απ' τη σκιά σου κρύψου
Hide behind your shadow
εκατό φορές ορκίσου
and promise 1000 times
πάλι δε θα καταφέρεις τίποτα
it will be to no avail
δε με βγάζεις πάλι ψεύτη
you can't claim I am a liar again
μια του κλέφτη δυο του κλέφτη
once you got away with it, twice you got away with it
τέρμα τα ξενύχτια σου τα ύποπτα
no more suspicious late nights

Πάρ' το αλλιώς
change your attitude
να μη γίνει πανικός
or else chaos will take over
δε σε πέρνει δυστυχώς
unfortunately you have no other choice
για μαζέψου πριν τα πάρω εντελώς
get a hold of yourself before I flip out
Πάρ' το αλλιώς
change your attitude
να μη γίνει πανικός
or else chaos will take over
σε προειδοποιώ απλώς
I am just warning you
ένας άντρας που ζηλεύει είναι τρελός
a jealous man can be crazy

Πίσω απ' τη σκιά σου κρύψου
hide behind your shadow
κι όλη η ντροπή δική σου
you should be ashamed of yourself
που τολμάς να βάζεις και τα κλάματα
daring to start sobbing
για κοιτάξου στον καθρέφτη
take a look in the mirror
μια του κλέφτη δυο του κλέφτη
once you got away with it, twice you got away with it
τα καμώματά σου τώρα τ' μαθα
now I know your game

Interesting song that is!

[Sergios]

this song is by Πάνος Κιάμος and euxaristo para poly