All The Lyrics.com | Forum | Register | Members | User CP | Calendar | Search | FAQ | Post to del.icio.us

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register
and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-09-2008, 05:43 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jul 2007
Reputation: 10
Default Please help...who sings this song???

I keep hearing this song on E-radio.net. It's a male singer, and at the end of the chorus, it says, "M'ena vari zeibekiko." I think it's a fairly new song (1-2 years old?)

That is all I can remember.

Any Ideas?

Thank you so much!

Peter
pbalias is offline   Reply With Quote

Old 04-10-2008, 12:22 AM   #2 (permalink)
dya
Senior Member
 
Join Date: Sep 2006
Location: Romania
Reputation: 70
Is this the song?

Ενός λεπτού σιγή -- Βασίλης Τερλέγκας

Ενός λεπτού σιγή για μια καρδιά που ράγισε
Σαν τον αϊτό στη γη μια αγάπη τον φυλάκισε
Ενός λεπτού σιγή για ένα τσιγάρο σέρτικο
Να κλείσει μια πληγή μ ένα βαρύ ζεϊμπέκικο

Ενός λεπτού σιγή γι αυτούς που αγαπάνε
Και πίνουν μοναχοί μονάχοι τους τα σπανέ
Σκοπιά διπλή φυλάς εκείνη να θυμάσαι
Χαράζει μα εσύ ακόμα δεν , δεν κοιμάσαι

Σκοπιά διπλή φυλάς εκείνη να θυμάσαι
Χαράζει μα εσύ ακόμα δεν , δεν κοιμάσαι

Ενός λεπτού σιγή για μια καρδιά που ράγισε
Σαν τον αϊτό στη γη μια αγάπη τον φυλάκισε
Ενός λεπτού σιγή για ένα τσιγάρο σέρτικο
Να κλείσει μια πληγή μ ένα βαρύ ζεϊμπέκικο

Ενός λεπτού σιγή γι αυτούς που προδοθήκανε
Που κόπηκαν στα δυο γιατί καρδιά δεν βρήκανε
Σκοπιά διπλή φυλάς στου πόνου το νυχτέρι
Τα μάτια ζητάς που κόβουν σαν μαχαίρι
Σκοπιά διπλή φυλάς στου πόνου το νυχτέρι
Τα μάτια ζητάς που κόβουν σαν μαχαίρι

Ενός λεπτού σιγή για μια καρδιά που ράγισε
Σαν τον αϊτό στη γη μια αγάπη τον φυλάκισε
Ενός λεπτού σιγή για ένα τσιγάρο σέρτικο
Να κλείσει μια πληγή μ ένα βαρύ ζεϊμπέκικο
dya is offline   Reply With Quote

Old 04-10-2008, 06:58 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jul 2007
Reputation: 10
PSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!!!! you are AWESOME!

yes, that is the song...thank you!!!
pbalias is offline   Reply With Quote

Old 04-10-2008, 11:43 PM   #4 (permalink)
dya
Senior Member
 
Join Date: Sep 2006
Location: Romania
Reputation: 70
You're welcome
dya is offline   Reply With Quote

Old 04-11-2008, 01:04 PM   #5 (permalink)
Senior Member
 
Amethystos's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Στη χώρα που δώθηκε
Reputation: 36
Congrats Dya!
Too heavy and too old this one.
__________________
Το πρίν απ' όλα είναι το πάντοτε κατοπινό, προτού του αλλάξουν σειρά μέσα στην ιστορία.
<Ο κήπος με τις αυταπάτες>
Amethystos is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Help w/ song "letting go" no idea who sings it or if this is correct lyrics lineaea1 Identify it 7 03-09-2008 10:35 AM
Solved: Who sings this song? reece311 Identify it 3 01-31-2008 07:56 PM
Can anyone tell me who sings this song or the name of the song? Please help a grl out ctg7 Identify it 1 10-26-2007 09:12 PM
help me find the name of this song and who sings it. plz! its driving me nuts! ashleyworonekin Identify it 2 02-05-2007 05:41 PM
Help!! Who sings this country song?? MissDemeanor1001 Identify it 9 02-05-2007 11:52 AM



All times are GMT -6. The time now is 06:33 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1