Manolis Famellos

[apollon]

Hi Greek Music Lovers,How are You? I'm fine...I want to Greek and English Lyrics(Both of Them in Latin Script) of I Efthia Einai Afto...Thanks A lot...

[Xtapodi87]

Μανώλης Φάμελος - Η ευτυχία είν' αυτό
Manolis Famelos - I eftihia ein'afto

Πια το τρένο απο δω δεν περνά
Gia to treno apo do den perna
μα στο ρολόι ανάποδα ο δείχτης γυρίζει
Ma sto roloi anapoda o deihtis girizei
και τα φώτα των φρένων ανάβουν εκεί
Kai ta fota ton frenon anavoun ekei
βαθιά μες τη νύχτα μια σειρήνα σφυρίζει
Vathia mes ti nihta mia seirina sfirizei

Δευτερόλεπτα, πριν χρόνια μετά
Defterolepta, prin hronia meta
Ξαφνικά είμαστε μόνοι σε μια άγνωστη ερημιά
Xafnika eimaste monoi se mia agnosti erimia
μια φωτεινή επιγραφή
Mia foteini epigrafi
εδώ χάθηκε κάποτε του μύθου η κλωστή...
Edo hathike kapote tou mithou i klosti...

Ό,τι ζήσαμε πια είναι σχήμα κλειστό
O'ti zisame pia einai shima kleisto
Ό,τι χτίζουμε σκορπάει στον άνεμο
O'ti htizoume skorpaei ston anemo
Έτσι είναι γραφτό η ευτυχία είναι αυτό
Etsi einai grafto i eftihia einai afto
που περιμένουμε να 'ρθει
Pou perimenoume na 'rthei

Μα κάτι ζωντανούς μας κρατά
Ma kati zontanous mas krata
κι είναι μόνο ένα βήμα, ένα βήμα πιο πέρα
Ki einai mono ena vima, ena vima pio pera
που ο αέρας της πόλης αλλάζει ξανά
Pou o aeras tis polis allazei xana
τα χιόνια λιώνουν γιορτάζει η μέρα
Ta hionia lionoun giortazei i mera

Τα μαλλιά σου όπως λύνεις μωρό μου μπορεί
Ta mallia sou opos lineis moro mou mporei
και το αίνιγμα του κόσμου να λυθεί
Kai to ainigma tou kosmou na lithei
δεν είν' το τέλος και η καταστροφή
Den ein'to telos kai i katastrofi
η ευτυχία είναι αυτό
I eftihia einai afto
που περιμένουμε να 'ρθει
Pou perimenoume na 'rthei

Ό,τι ζήσαμε πια είναι σχήμα κλειστό
O'ti zisame pia einai shima kleisto
Ό,τι χτίζουμε σκορπάει στον άνεμο
O'ti htizoume skorpaei ston anemo
Μα άσε ένα φως ανοιχτό η ευτυχία είναι αυτό
Ma ase ena fos anoihto i eftihia einai afto
που περιμένουμε να 'ρθει
Pou perimenoume na 'rthei

Τα μαλλιά σου όπως λύνεις μωρό μου μπορεί
Ta mallia sou opos lineis moro mou mporei
και το αίνιγμα του κόσμου να λυθεί
Kai to ainigma tou kosmou na lithei
ένα αόρατο χέρι μας οδηγεί
Ena aorato heri mas odigei
η ευτυχία είναι αυτό
I eftihia einai afto
που περιμένουμε να 'ρθει
Pou perimenoume na 'rthei