|
haha i actually saw this and half translated it when you first sent it but then had a phone call and thought oh forget this i m going out! anyway, here translated and actually posted it this time.....
BAD KIDS
We are getting separated again and everything is darkening
The world is frightening my heart
the sorrow is flapping over
Again we re reaching the end and (our) eyes are get misty
We waver (our) lips and the words dont come out any more
And I still love you
Dont know where to go and think
with dread and again and again
Again i ll be getting back to destitute
I ll be staying up till late with bad kids
I ll start up bad habitudes
To get you off my mind
Again i ll be getting back to destitute
I ll be staying up till late with bad kids
I ll start up bad habitudes
to forget you
We re breaking up again
the night is wrapping me in and a knot in my throat is sufficating me
again we re recahing the end and the eyes get misty
the thought are killing me and the light is lowering
__________________
"I like this place and willingly could waste my time in it"
Last edited by Neslihan : 05-08-2008 at 12:25 PM.
Reason: forgot to delete the greek text in the last verse
|
Anna Vissi- Kaka pedia
Linear Mode
