I have translated this song for you, any corrections are welcomed
Ανδρέας Στάμος - Κανένα πρόβλημα
No Problem
Σε θέλω, το ξέρεις
I want you, you know it
το πόσο μ΄ενδιαφέρεις
How much you interest me
Το βλέπεις, το νιώθεις,
You see it, you feel it
αυτό που θέλω τό 'χεις
That which I want, you have it
παιχνίδια μου κάνεις,
You play games with me
παντού κουβέντα πιάνεις
Everywhere you get into conversation
τα πίνεις, χορεύεις,
You drink them, you dance
τα βλέμματα μαζεύεις
The admiring glances you take in
Κανένα πρόβλημα
No problem
Ψύχραιμα θα το πάρω
Cool I will take it
Εγώ δεν γίνομαι θύμα σου
I will not become your victim
κι ας γουστάρω
Or feel desire
Κανένα πρόβλημα
No problem
Ψύχραιμα θα το παίξω
Cool I will play it
Εγώ με τίποτα
Me with nothing
πίσω σου δεν θα τρέξω
I will not run behind you
Σε θέλω κοντά μου
I want you near me
και φεύγεις μακριά μου
And you leave far from me
σε άλλη παρέα
In other company
ελεύθερη κι ωραία
Free and beautiful
το μάτι μου κλείνεις
You close your eye to me
με τ' όνειρο μ' αφήνεις
With my dream you leave me
Στην τρέλα με φτάνεις
You are enough to make me crazy
το κέφι σου να κάνεις
With the fun you are making
Κανένα πρόβλημα
No problem
Ψύχραιμα θα το πάρω
Cool I will take it
Εγώ δεν γίνομαι θύμα σου
I will not become your victim
κι ας γουστάρω
Or feel desire
Κανένα πρόβλημα
No problem
Ψύχραιμα θα το παίξω
Cool I will play it
Εγώ με τίποτα
Me with nothing
πίσω σου δεν θα τρέξω
I will not run behind you
Andreas Stamos - Kanena Problima
Linear Mode
