S evaza mes to mialo
I had you on my mind
Nomiza pos ise edo
thought you were here
S eferna poly konta
I was bringing you really close
Dipla dipla stin kardia
next next to the heart
Ida fos, stin porta stathika
I saw light on, stood at the door
Ipa pos pali trelathika
I said I got mad again
Eftyjos den ksanajtipisa
luckily I did not knock again
Kai de sou zitisa
and I did not ask you
Pali na rthis xana
again to come back
Ligo Ligo - Tha thela
just a little little bit I would like
Ligo Ligo - Na ksera
just a little little bit to know
Ligo Ligo - N akouga
just a little little bit to hear
Oti m agapas
that you love me
Ligo Ligo - Tha thela
just a little little bit I would like
Ligo Ligo - Na ksera
just a little little bit to know
Ligo Ligo - N akouga
just a little little bit to hear
Oti m agapas
that you love me
Eliona siga siga
I was melting little by little
Pethena st alithina
dying in fact
Jaraze kai san trelos
it was dawning and like crazy
To skaga prin vgi to fos
I was escaping before it was becoming light
And then the chorus is repeated as has been translated above.
Enjoy the song. The usual caveats apply
Antique - Ligo, Ligo eng translation
Linear Mode
