hi
can someone please give me the lyrics and translate these songs in english ?
-Apopse Stin Ammo
-Poso Tha Kratisi
- Min anaveis to fos
and omg I love his voice !![]()
hi
can someone please give me the lyrics and translate these songs in english ?
-Apopse Stin Ammo
-Poso Tha Kratisi
- Min anaveis to fos
and omg I love his voice !![]()
one from me
Μην ανάβεις το φως
Αυτή η αγάπη πουθενά δεν χωράει
είναι ότι υπάρχει μεγαλύτερο
αυτή η αγάπη πουθενά δεν χωράει
είναι ότι έχουμε καλύτερο
Μην ανάβεις το φως
θα μας δει ο Θεός
την αγάπη αυτή θα ζηλέψει
Ζήσε αυτή τη στιγμή
είναι πιο δυνατή
από κάθε αγάπη και λέξη
Αυτή η αγάπη πουθενά δεν χωράει
παίζει στου έρωτα τα χρώματα
αυτή η αγάπη κάθε νυχτά μιλάει
για τα δικά μας τα ονόματα
Μην ανάβεις το φως
θα μας δει ο Θεός
την αγάπη αυτή θα ζηλέψει
Ζήσε αυτή τη στιγμή
είναι πιο δυνατή
από κάθε αγάπη και λέξη
Transaltion in english someone ?
Last edited by Ks^Qika; 06-02-2008 at 08:35 AM.
Μην ανάβεις το φως
Don’t turn on the light
Αυτή η αγάπη πουθενά δεν χωράει
This love cannot fit anywhere
είναι ότι υπάρχει μεγαλύτερο
it’s the biggest thing which exists
αυτή η αγάπη πουθενά δεν χωράει
this love cannot fit anywhere
είναι ότι έχουμε καλύτερο
it’s the best thing we have
Μην ανάβεις το φως
Don’t turn on the light
θα μας δει ο Θεός
God will see us
την αγάπη αυτή θα ζηλέψει
He’ll envy this love (lol if find this kind of sulphurous)
Ζήσε αυτή τη στιγμή
Live this moment
είναι πιο δυνατή
it’s stronger
από κάθε αγάπη και λέξη
than any love and word
Αυτή η αγάπη πουθενά δεν χωράει
This love cannot fit anywhere
παίζει στου έρωτα τα χρώματα
it plays in love’s colors
αυτή η αγάπη κάθε νυχτά μιλάει
this love talks every night
για τα δικά μας τα ονόματα
for our names
Μην ανάβεις το φως
Don’t turn on the light
θα μας δει ο Θεός
God will see us
την αγάπη αυτή θα ζηλέψει
He’ll envy this love
Ζήσε αυτή τη στιγμή
Live this moment
είναι πιο δυνατή
it’s stronger
από κάθε αγάπη και λέξη
than any love and word
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.
~Δημόκριτος~
Μην ανάβεις το φως
Älä sytytä valoa
Αυτή η αγάπη πουθενά δεν χωράει
Tämä rakkaus ei sovi minnekkään
είναι ότι υπάρχει μεγαλύτερο
Se on suurin asia joka pysyy
αυτή η αγάπη πουθενά δεν χωράει
Tämä rakkaus ei sovi minnekkään
είναι ότι έχουμε καλύτερο
Se on paras asia mitä meillä on
Μην ανάβεις το φως
Älä sytytä valoa
θα μας δει ο Θεός
Jumala näkee meidät
την αγάπη αυτή θα ζηλέψει
Hän kadehtii tätä rakkautta
Ζήσε αυτή τη στιγμή
Elä tätä hetkeä
είναι πιο δυνατή
Se on vahvempi
από κάθε αγάπη και λέξη
kuin mikään rakkaus tai sana
Αυτή η αγάπη πουθενά δεν χωράει
Tämä rakkaus ei sovi minnekkään
παίζει στου έρωτα τα χρώματα
se pelaa rakkauden värejä
αυτή η αγάπη κάθε νυχτά μιλάει
tämä rakkaus puhuu joka yö
για τα δικά μας τα ονόματα
meidän nimillemme
Μην ανάβεις το φως
Älä sytytä valoja
θα μας δει ο Θεός
Jumala näkee meidät
την αγάπη αυτή θα ζηλέψει
Hän kadehtii tätä rakkautta
Ζήσε αυτή τη στιγμή
Elä tätä hetkeä
είναι πιο δυνατή
se on vahvempi
από κάθε αγάπη και λέξη
kuin mikään rakkaus tai sana
Here is it in Finnish, but I guess you won't need that ^^
thank you Maria
and Agapi but i dont speak finnish lol![]()