All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 06-20-2008, 02:50 PM   #1 (permalink)
Senior Member
 
berrin's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: I live.....
Reputation: 18
Talking _Σ' έχω επιθυμήσει_

Kalisperasas!
I want to this song latine lyric.
thanks a lot


Σ' έχω επιθυμήσει / I’ve missed you

Πες μου τι συμβαίνει είσαι η μόνη σκέψη μέσα στο μυαλό μου / Tell me what’s happening and you’re the only thought in my mind
βρίσκομαι συνέχεια κολλημένος πάνω στο τηλέφωνό μου / I’m always stuck on my telephone
κι όλο παίρνω για να σου πω / And all the time I call you to tell you

Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you, I’ve missed you
έφυγες πριν δύο λεπτά κι ήδη μου΄χεις λείψει αρκετά / You left two minutes ago and I’ve missed you a lot already
Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you, I’ve missed you
δε μπορώ μακριά σου λεπτό γύρνα χάρη θα στο χρωστώ / I cannot away from you nor for a minute, return back I’ll owe it to you
σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you

Δεν μ΄αναγνωρίζω δεν μπορώ να ελέγξω πια τον εαυτό μου / I don’t recognize myself, I cannot control myself anymore
μόλις πριν σε πήρα μα σε παίρνω πάλι ... / I just called you, but I call you again…
μάντεψε μωρό μου / Guess my baby
ξαναπήρα για να σου πω / I called you again to tell you

Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you, I’ve missed you
έφυγες πριν δύο λεπτά κι ήδη μου΄χεις λείψει αρκετά / You left two minutes ago and I’ve missed you a lot already
Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you, I’ve missed you
δε μπορώ μακριά σου λεπτό γύρνα χάρη θα στο χρωστώ / I cannot away from you nor for a minute, return back I’ll owe it to you
σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you
__________________
Την αστείρευτή σου γλύκα στην αγάπη σου τη βρήκα
κι αν ποτέ σε χάσω μωρό μου, μαζί σου κι εγώ θα χαθώ
berrin is offline   Reply With Quote

Old 06-20-2008, 05:22 PM   #2 (permalink)
y!
Senior Member
 
y!'s Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Belgrade,Serbia
Reputation: 65
Send a message via MSN to y!
Σ' έχω επιθυμήσει / I’ve missed you
S'exo epithimisei

Πες μου τι συμβαίνει είσαι η μόνη σκέψη μέσα στο μυαλό μου / Tell me what’s
happening and you’re the only thought in my mind
Pes mou ti simvainei eisai i moni skepsi mesa sto mialo mou
βρίσκομαι συνέχεια κολλημένος πάνω στο τηλέφωνό μου / I’m always stuck on my telephone
Vriskomai sinexeia kollimenos pano sto tilefono mou
κι όλο παίρνω για να σου πω / And all the time I call you to tell you
ki olo pairno gia na sou po

Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you, I’ve missed you
S' exi epithimisei s'exo epithimisei
έφυγες πριν δύο λεπτά κι ήδη μου΄χεις λείψει αρκετά / You left two minutes ago and I’ve missed you a lot already
efiges prin dio lepta ki idi mou 'xeis leipsei arketa
Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you, I’ve missed you
S' exo epithimisei s' exo epithimisei
δε μπορώ μακριά σου λεπτό γύρνα χάρη θα στο χρωστώ / I cannot away from you nor for a minute, return back I’ll owe it to you
de mporo makria sou lepto girna xari tha sto xrosto
σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you
s' exo epithimisei

Δεν μ΄αναγνωρίζω δεν μπορώ να ελέγξω πια τον εαυτό μου / I don’t recognize myself, I cannot control myself anymore
Den m'anagnorizo den mporo na elegkso pia ton eavto mou
μόλις πριν σε πήρα μα σε παίρνω πάλι ... / I just called you, but I call you again…
molis prin se pira ma se pairno pali...
μάντεψε μωρό μου / Guess my baby
mantepse moro mou
ξαναπήρα για να σου πω / I called you again to tell you
ksanapira gia na sou po

Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you, I’ve missed you
S' exo epithimisei s' exo epithimisei
έφυγες πριν δύο λεπτά κι ήδη μου΄χεις λείψει αρκετά / You left two minutes ago and I’ve missed you a lot already
efiges prin dio lepta ki idi mou 'xeis leipsei arketa
Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you, I’ve missed you
S' exo epithimisei s' exo epithimisei
δε μπορώ μακριά σου λεπτό γύρνα χάρη θα στο χρωστώ / I cannot away from you nor for a minute, return back I’ll owe it to you
de mporo makria sou lepto girna xari tha sto xrosto
σ΄έχω επιθυμήσει / I’ve missed you
s' exo epithimisei
y! is offline   Reply With Quote

Old 06-22-2008, 05:08 PM   #3 (permalink)
GPS
Senior Member
 
GPS's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: ATHENS
Reputation: 38
Send a message via MSN to GPS
Γεια σου Υ.
Ο Ασωτος επεστρεψε.
ολα καλα;
__________________
"He who looks outside, dreams; he who looks within, awakens"

Last edited by GPS : 06-24-2008 at 08:29 AM.
GPS is offline   Reply With Quote

Old 06-23-2008, 05:32 PM   #4 (permalink)
y!
Senior Member
 
y!'s Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Belgrade,Serbia
Reputation: 65
Send a message via MSN to y!
hm..I don't want to go off-topic, so I sent you PM
y! is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Δεν έχω πολλά translation please ketis09 Greek lyrics translation 9 03-26-2008 02:55 PM
New Thanos Petrelis Cd! Im back Xwe_are_so_so_fineX Greek lyrics translation 12 11-15-2007 01:14 AM
Translations of Juanes songs (in Greek if it's possible) football Spanish lyrics translation 8 10-22-2007 03:24 AM
Please translate these songs.Anna vissi:Τυφλή εμπιστοσύνη. Keti Garbi:Το λάθος μου imepolikala Greek lyrics translation 6 06-10-2007 05:59 PM
translation of Όσο έχω εσένα ??? spongebob18 Greek lyrics translation 0 12-23-2006 05:06 AM



All times are GMT -6. The time now is 07:33 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1