Sakis Rouvas - Kai se thelo ?

[Nicolette]

Can you translate this new song of Sakis?

Thank you so much!

[petros]

Anybody!

Could you write me the lyrics of Και σε θέλω fros Saki!

Many thanks.

P.

[y!]

lyrics from me

Δωσ' μου κάτι έλα εδώ ξανά να σε δω
Θολό το μυαλό ζητάει να 'ρθείς
Δωσ' μου κάτι μια στιγμή ξανά, μια αρχή ξεσπά
Το κορμί κι εσύ αργείς

Έλα μόνο για μια βραδιά
Έλα μόνο για μια φορά
Σ' έχω ανάγκη
Σ' έχω ανάγκη

Και σε θέλω
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
Περιμένω να φανείς εσύ
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
Να καούμε στην φωτιά ξανά

Δωσ' μου κάτι ξέρεις τι
Γυμνή η σιωπή ζητάει το φιλί ζητάει πολλά
Δωσ μου κάτι μην κολλάς
Με καις με μεθάς για πες τι ζητάς να 'ρθεις ξανά

Έλα μόνο για μια βραδιά
Έλα μόνο για μια φορά
Σ' έχω ανάγκη
Σ' έχω ανάγκη

Και σε θέλω
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
Περιμένω να φανείς εσύ
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
Να καούμε στην φωτιά ξανά

Και σε θέλω

Σ' έχω ανάγκη
Σ' έχω ανάγκη

Και σε θέλω
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
Περιμένω να φανείς εσύ
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
Να καούμε στην φωτιά ξανά

[Zvezda]

@y!:Thanks for the lyrics

Δωσ' μου κάτι έλα εδώ ξανά να σε δω
Give me something, come back here so that I can see you again
Θολό το μυαλό ζητάει να 'ρθείς
my blairy mind is asking for you to come
Δωσ' μου κάτι μια στιγμή ξανά, μια αρχή ξεσπά
give me something, one more moment, and a beginning is breaking
Το κορμί κι εσύ αργείς
the body and you are taking too long

Έλα μόνο για μια βραδιά
Come for a night only
Έλα μόνο για μια φορά
come just for once
Σ' έχω ανάγκη
I need you
Σ' έχω ανάγκη
I need you

Και σε θέλω
And I want you
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Like crazy I am looking for you
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
I am looking for you, come for a little while
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Come closer, touch me to reach higher
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
and I want you now more
Περιμένω να φανείς εσύ
I am waiting to see you
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
with a body and a cuddle
Να καούμε στην φωτιά ξανά
to burn in the fire again

Δωσ' μου κάτι ξέρεις τι
Give me something, you know what
Γυμνή η σιωπή ζητάει το φιλί ζητάει πολλά
The naked silence is looking for a kiss, is looking for so much
Δωσ μου κάτι μην κολλάς
give me something don't be hesitant
Με καις με μεθάς για πες τι ζητάς να 'ρθεις ξανά
you make me burn, drunk, say what it is you want to come again

Έλα μόνο για μια βραδιά
Come for a night only
Έλα μόνο για μια φορά
come just for once
Σ' έχω ανάγκη
I need you
Σ' έχω ανάγκη
I need you

Και σε θέλω
And I want you
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Like crazy I am looking for you
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
I am looking for you, come for a little while
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Come closer, touch me to reach higher
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
and I want you now more
Περιμένω να φανείς εσύ
I am waiting to see you
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
with a body and a cuddle
Να καούμε στην φωτιά ξανά
to burn in the fire again

Και σε θέλω
and I want you

Σ' έχω ανάγκη
and I need you
Σ' έχω ανάγκη
and I need you

Και σε θέλω
And I want you
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Like crazy I am looking for you
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
I am looking for you, come for a little while
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Come closer, touch me to reach higher
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
and I want you now more
Περιμένω να φανείς εσύ
I am waiting to see you
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
with a body and a cuddle
Να καούμε στην φωτιά ξανά
to burn in the fire again

Enjoy

[Nicolette]

thank you soooo much!

[petros]

Many thanks for ALL!

Efharisto poli ;-)

[Lady williams]

sorry...i love this song but i can't read all the words in greek letters... can anyone write me the lyrics in latin letters??? plz... thanxxxx!!!!

[k@thy]

HELLO EVERYONE just wondering is there any person who can translate the song of Saki Rouvas Kai Se Thelw, but on english? THNX anyway!!!

[k@thy]

On ENGLISH please, do love greek but don't understand song kai se thelw!!! Thank you soo much!!!

[Xtapodi87]

Sakis Rouvas - Kai se thelo


Dos'mou kati, ela edo xana na se do
Tholo to mialo zitaei na 'rtheis
Dos'mou kati, mia stigmi xana, mia arhi xespa
To kormi ki esi argeis

Ela mono gia mia vradia
Ela mono gia mia fora
S'eho anagki
S'eho anagki

Kai se thelo
San trelos ego se girevo,
Psahno na se vro, ela ligo
Ela pio konta, aggixe me na anevo psila
Kai se thelo tora pio poli
Perimeno na faneis esi
M'ena soma kai mia agkalia
Na kaoume stin fotia xana

Dos'mou kati, xereis ti
Gimni i siopi zitaei to fili, zitaei polla
Dos'mou kati, min kollas
Me kais, me methas gia pes ti zitas na 'rtheis xana

Ela mono gia mia vradia
Ela mono gia mia fora
S'eho anagki
S'eho anagki

Kai se thelo
San trelos ego se girevo,
Psahno na se vro, ela ligo
Ela pio konta, aggixe me na anevo psila
Kai se thelo tora pio poli
Perimeno na faneis esi
M'ena soma kai mia agkalia
Na kaoume stin fotia xana

Kai se thelo

S'eho anagki
S'eho anagki

Kai se thelo
San trelos ego se girevo,
Psahno na se vro, ela ligo
Ela pio konta, aggixe me na anevo psila
Kai se thelo tora pio poli
Perimeno na faneis esi
M'ena soma kai mia agkalia
Na kaoume stin fotia xana

[Lady williams]

oh, woooooooooooooooow!! so fast!! thank you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! people in here are so kind;-)

[Xtapodi87]

You're welcome

[pghambilomatis]

Δωσ' μου κάτι έλα εδώ ξανά να σε δω
Give me something come here to see you again
Θολό το μυαλό ζητάει να 'ρθείς
Blurry the mind it asks for you to come back
Δωσ' μου κάτι μια στιγμή ξανά, μια αρχή ξεσπά
Give me something, a moment again, a beginning bursts out
Το κορμί κι εσύ αργείς
The body and you are late

Έλα μόνο για μια βραδιά
Come only for one night
Έλα μόνο για μια φορά
Come only for one time
Σ' έχω ανάγκη
I need you
Σ' έχω ανάγκη
I need you

Και σε θέλω
And I want you
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Like a mad person I look for you
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
I look to find you , come for a little
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Come a little closer touch me to get higher
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
And I want you now even more
Περιμένω να φανείς εσύ
I wait for you to appear
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
With one body and one embrace
Να καούμε στην φωτιά ξανά
To burn in the fire again

Δωσ' μου κάτι ξέρεις τι
Give me something you know what
Γυμνή η σιωπή ζητάει το φιλί ζητάει πολλά
Naked the silence asks for the kiss asks for much
Δωσ μου κάτι μην κολλάς
Give something don’t hesitate
Με καις με μεθάς για πες τι ζητάς να 'ρθεις ξανά
You burn me you get me drunk so tell me what do you want in order for you to come again

Έλα μόνο για μια βραδιά
Come only for one night
Έλα μόνο για μια φορά
Come only for one time
Σ' έχω ανάγκη
I need you
Σ' έχω ανάγκη
I need you

Και σε θέλω
And I want you
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Like a mad person I look for you
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
I look to find you, come for a little
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Come a little come closer touch me to get higher
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
And I want you now even more
Περιμένω να φανείς εσύ
I wait for you to appear
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
With one body and one embrace
Να καούμε στην φωτιά ξανά
To burn in the fire again


Και σε θέλω
And I want you

Σ' έχω ανάγκη
I need you
Σ' έχω ανάγκη
I need you

Και σε θέλω
And I want you
Σαν τρελός εγώ σε γυρεύω
Like a mad person I look for you
Ψάχνω να σε βρω έλα λίγο
I look to find you, come for a little
Έλα πιο κοντά άγγιξε με να ανεβώ ψηλά
Come a little come closer touch me to get higher
Και σε θέλω τώρα πιο πολύ
And I want you now even more
Περιμένω να φανείς εσύ
I wait for you to appear
Μ' ενα σώμα και με μια αγκαλιά
With one body and one embrace
Να καούμε στην φωτιά ξανά
To burn in the fire again

[Vladimir90]

Amazing song, thanks... And btw Zvezda where are you from, I understood your signature, but it's bit confusing for me... I know few words, but grammer is bit weird...