|
Danubios, no translation as you mentioned, so here you are
Εσύ με διώχνεις κι εγώ γυρίζω
esi me dioxnis ki ego girizo
you push me away and I come back
είσαι τo κέντρο της γης
ise to kentro tis gis
you are the centre of earth
εσύ ανθίζεις κι εγώ λυγίζω
esi anthizis ki ego ligizo
you blossom and I bend/crack
να με διαλύσεις προσπαθείς.
na me dialisia prospathis
you are trying to break me into pieces
Τι φαρμάκι τι μαχαίρι από τo δικό σoυ χέρι
ti farmaki ti maheri apo to diko su heri
What a poison what a knife from your own hand
δεv υπάρχει θάνατος.
den iparhi thanatos
there is no death
Τι κι αv είναι τo φιλί σoυ
ti ki an ine to fili su
What if it's your kiss
η χαριστική βολή σoυ
i haristiki voli su
that is your final shot
έχω γίνει αθάνατος
eho gini athanatos
I've became immortal
δεv υπάρχει θάνατος.
den iparhi thanatos
There is no death
Εγώ αγάπη εγώ θυσία
ego agapi ego thisia
I (gave) love, I ('ve done) sacrifices
και συ μετράς τις αγκαλιές
ke si metras tis agkalis
and you count the hugs
εγώ δακρύζω όταν σ' αγγίζω
ago dakrizo otan s'agizo
I tear when I touch you
και συ με ντύνεις με ντροπές.
ke si me ndinis me ndropes
and you "dress me up" with shames
|
Notis Sfakianakis - Athanatos - translation needed pls :)
Linear Mode
